Pigs (Three Different Ones) 歌詞 日本語訳

"(1)
「(1)
I've been looking for a tab of Pigs on this site, because this is the best tab site out
このサイトで豚のタブを探していました。これが最高のタブ サイトだからです
and I couldn't find a good guitar tab. A couple of 5 star ones were on that tab
そして良いギタータブが見つかりませんでした。そのタブには5つ星のものがいくつかありました
but I didn't want to fool with that. I found this tab on a Pink Floyd fan site. It's a
でも、それで騙されたくなかった。ピンク・フロイドのファンサイトでこのタブを見つけました。それは
tab, but I wanted it on this site. All of the credit goes to them. If you want to see the
タブですが、このサイトにそれが欲しかったです。すべての功績は彼らにあります。見たい場合は、
bass transcripted, the other people who attempted this tab, who were harshly rated, did a
ベースを転写した後、このタブを試みた他の人は厳しい評価を受けましたが、
job on that.
それに関する仕事。
PIGS (THREE DIFFERENT ONES) Pink Floyd
ピッグス (3 つの異なるもの) ピンク・フロイド
(R. Waters)
(R. ウォーターズ)
INTRO (SYNTH):
イントロ(シンセ):
Big man, pig man, ha ha charade you are
大男、ブタ男、ハッハッハ、あなたはシャレードです
You well heeled big wheel, ha ha charade you are
君は元気な大車輪だ、ハッハッハ、君はシャレードだね
And when your hand is on your heart
そしてあなたの手があなたの心にあるとき
You're nearly a good laugh, almost a joker
あなたはほとんど大笑い、ほとんどジョーカーです
With your head down the pigbin saying keep on digging
豚箱に頭を下げて「掘り続けろ」と言う
Pig stain on your fat chin
太った顎に豚のシミがついた
What do you hope to find down in the pig mine
養豚場で何を見つけたいですか
You're nearly a laugh, you're nearly a laugh
あなたは笑いそうになる、あなたは笑いそうになる
But you really a cry______
でも、あなたは本当に泣きます______
Bus stop rat bag, ha ha charade you are
バス停ネズミバッグ、はははシャレード、あなたは
You f**ked up old hag, ha ha charade you are
クソババア、ははは茶番だよ、君は
You radiate cold shafts of broken glass
あなたは割れたガラスの冷たいシャフトを放射します
You're nearly a good laugh, almost worth a quick grin
あなたは大笑いするほどです、ちょっとニヤニヤする価値があります
You like the feel of steel, you're hot stuff with a hat pin
あなたは鋼の感触が好きで、ハットピンを持っているのが大好きです
And good fun with a hand gun
ハンドガンも楽しいですね
You're nearly a laugh, you're nearly a laugh
あなたは笑いそうになる、あなたは笑いそうになる
But you're really a cry______
でもあなたは本当に泣き虫なんです______
Hey you, Whitehouse, ha ha charade you are
おい、ホワイトハウス、はははシャレードだね
You house proud town mouse, ha ha charade you are
あなたの家は誇り高き町のネズミ、はははシャレード、あなたは
You're trying to keep our feeling off the street
あなたは私たちの感情を通りから遠ざけようとしている
You're nearly a real treat, all tight lips and cold feet
あなたはほとんど本物のごちそうです、唇は固く、足は冷たいです
And do you feel abused
そしてあなたは虐待されていると感じますか
.......! .......! .......! .......!
……！ ……！ ……！ ……！
You gotta stem the evil tide and keep it all on the inside
悪い流れを食い止めて、すべてを内に秘めておかなければならない
Mary, you're nearly a treat, Mary, you're nearly a treat
メアリー、もうすぐご褒美です、メアリー、もうすぐご褒美です
But you're really a cry_____
でもあなたは本当に泣き虫なんです_____
(Repeat and fade)
(繰り返しとフェード)
Solo ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
ソロ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
once
一度
Play until song
曲まで再生
ends
終わる
NOTATION USED:
使用される表記:
b= bend up one full tone (unless otherwise noted)
b= ベンドアップを全音 1 音上げます (特に明記されていない限り)
pb= Pre bend up one full tone (unless otherwise noted)
pb= プレベンドアップ 1 フルトーン (特に指定のない限り)
~~= Vibrato
~~= ビブラート
/=Slide up
/=上にスライド
\=Slide down
\=下にスライドさせます
"
」