Hey Eugene كلمات أغنية ترجمة عربية

بينك مارتيني - يا يوجين

by Pink Martini

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pink Martini Hey Eugene

www.pinkmartini.com
www.pinkmartini.com
PINK MARTINI - HEY EUGENE! (Forbes) From Hey Eugene! album.
المارتيني الوردي - مرحبًا يوجين! (فوربس) من يا يوجين! الألبوم.
Released on May 14th 2007
صدر في 14 مايو 2007
Hey Eugene
مرحبًا يوجين
Do you remember me
هل تتذكرني
I'm that chick you danced with two times
أنا تلك الفتاة التي رقصت معها مرتين
Through the Rufus album Friday night at that party
من خلال ألبوم روفوس ليلة الجمعة في تلك الحفلة
I never knew A
لم أعرف أ
Where your skinhead friend passed out
حيث أغمي على صديقك حليق الرأس
For several hours on the bathroom floor
لعدة ساعات على أرضية الحمام
And you told me
وقلت لي
You weren't that drunk
لم تكن في حالة سكر
And that I was your favourite Salsa dancer
وأنني كنت راقصة السالسا المفضلة لديك
You had ever come across in New York City
لقد صادفتك من قبل في مدينة نيويورك
Eugene
يوجين
Eugene
يوجين
Eugene
يوجين
I said hello, Eugene
قلت مرحبا، يوجين
Are you there, Eugene
هل أنت هناك، يوجين
Hey Eugene
مرحبًا يوجين
Then we kissed
ثم قبلنا
Once we lobbed your friend into the elevator
ذات مرة قمنا بوضع صديقك في المصعد
I went to write my number on a soggy paper towel
ذهبت لأكتب رقمي على منشفة ورقية مبللة
And the car went down
ونزلت السيارة
And when we were finished making out
وعندما انتهينا من صنع
We noticed that your skinhead friend was gone
لقد لاحظنا أن صديقك حليق الرأس قد رحل
Long gone
ذهب منذ فترة طويلة
And you looked into my bloodshot eyes
ونظرت في عيني المحتقنة بالدماء
And said "is it too soon if I call you Sunday"
وقال "هل من المبكر جدًا أن أتصل بك يوم الأحد"
Eugene
يوجين
Eugene
يوجين
Eugene
يوجين
I said hello, Eugene
قلت مرحبا، يوجين
Are you there, Eugene
هل أنت هناك، يوجين
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين (يوجين)
Eugene (Eugene)
يوجين (يوجين)
Eugene (oh yeah)
يوجين (أوه نعم)
I said hello (hello), Eugene
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين
Are you there, Eugene (tell me are you there)
هل أنت هناك، يوجين (أخبرني هل أنت هناك)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين (يوجين)
Eugene (Eugene)
يوجين (يوجين)
Eugene (tell me oh)
يوجين (أخبرني أوه)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين (يوجين)
Does any of this ring a bell Eugene
هل أي من هذا يدق جرس يوجين
00:10
00:10
Pa pa pa pa pa pa Pa pa pa pa pa pa
با با با با با با با با با با با
Pa pa pa pa pa pa
با با با با با با
Hey
مهلا
Eugene
يوجين
00:20
00:20
Do remember I'm
تذكر أنني
you me that
لك لي ذلك
chick danced two times through Rufus album Friday night at party
رقصت الفرخ مرتين من خلال ألبوم روفوس ليلة الجمعة في الحفلة
you with the that
لك مع ذلك
00:30
00:30
I never knew A
لم أعرف أ
Where your skinhead friend passed out
حيث أغمي على صديقك حليق الرأس
For several hours on the bathroom floor
لعدة ساعات على أرضية الحمام
00:40
00:40
And you told me
وقلت لي
You weren't that drunk
لم تكن في حالة سكر
And that I was your favourite Salsa dancer
وأنني كنت راقصة السالسا المفضلة لديك
You had ever come across in New York
لقد سبق لك أن صادفت في نيويورك
00:50
00:50
City Eugene Eugene
مدينة يوجين يوجين
Eugene I said
قلت يوجين
hello
مرحبا
01:00
01:00
Eugene are you there,
يوجين هل أنت هناك
Eugene Hey
يوجين هاي
Eugene
يوجين
<
<
01:10
01:10
Then we kissed
ثم قبلنا
Once we lobbed your friend into the elevator
ذات مرة قمنا بوضع صديقك في المصعد
I went to write my number on a soggy paper towel
ذهبت لأكتب رقمي على منشفة ورقية مبللة
And the car went down
ونزلت السيارة
And when we were finished making out
وعندما انتهينا من صنع
We noticed that your skinhead friend was
لقد لاحظنا أن صديقك حليق الرؤوس كان كذلك
01:30
01:30
gone
ذهب
Long gone
ذهب منذ فترة طويلة
And you looked into my bloodshot eyes
ونظرت في عيني المحتقنة بالدماء
And said "is it too soon if I call you
وقال "هل من المبكر جدًا أن أتصل بك
01:40
01:40
Sunday"
الأحد"
Eugene
يوجين
Eugene
يوجين
Eugene
يوجين
I said hello, Eugene
قلت مرحبا، يوجين
Are you there,
هل أنت هناك؟
01:55
01:55
Eugene
يوجين
02:00
02:00
02:10
02:10
I said hello
قلت مرحبا
02:20
02:20
(Hello), Eugene (Eugene)
(مرحبا)، يوجين (يوجين)
Eugene (Eugene)
يوجين (يوجين)
Eugene (oh yeah)
يوجين (أوه نعم)
I said hello (hello), Eugene
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين
Are you there, Eugene (Tell me are you there)
هل أنت هناك، يوجين (أخبرني هل أنت هناك)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين (يوجين)
Eugene (Eugene)
يوجين (يوجين)
Eugene (Tell me oh)
يوجين (أخبرني أوه)
I said hello (Hello), Eugene (Eugene)
قلت مرحبا (مرحبا)، يوجين (يوجين)
Does any of this ring a bell Eugene?
هل أي من هذا يدق جرس يوجين؟
< Crescendo
< التصعيد
B Bend
ب بيند
R Release
الإصدار R
/ Slide up
/ انزلق لأعلى
\ Slide down
\ انزل للأسفل
H Hammer-on
ح المطرقة
P Pull-off
P الانسحاب
~ Vibrato
~ اهتزاز
+ Harmonic
+ التوافقي
x Mute note
× كتم الملاحظة
. Play note like a dot in standard notation
. قم بتشغيل الملاحظة مثل النقطة في التدوين القياسي
^ Ties two notes together
^ يربط ملاحظتين معًا
(. Pause
(. وقفة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.