Hey Eugene Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

www.pinkmartini.com
www.pinkmartini.com
PINK MARTINI - HEY EUGENE! (Forbes) From Hey Eugene! album.
RÓŻOWE MARTINI - HEJ EUGENE! (Forbes) Od Hej Eugene! album.
Released on May 14th 2007
Wydany 14 maja 2007 r
Hey Eugene
Hej Eugene
Do you remember me
Czy pamiętasz mnie?
I'm that chick you danced with two times
Jestem tą laską, z którą tańczyłeś dwa razy
Through the Rufus album Friday night at that party
Przez album Rufusa w piątkowy wieczór na tej imprezie
I never knew A
Nigdy nie znałem A
Where your skinhead friend passed out
Gdzie zemdlał twój przyjaciel skinhead
For several hours on the bathroom floor
Przez kilka godzin na podłodze w łazience
And you told me
I powiedziałeś mi
You weren't that drunk
Nie byłeś aż tak pijany
And that I was your favourite Salsa dancer
I że jestem twoją ulubioną tancerką salsy
You had ever come across in New York City
Z jakim kiedykolwiek się spotkałeś w Nowym Jorku
Eugene
Eugeniusz
Eugene
Eugeniusz
Eugene
Eugeniusz
I said hello, Eugene
Przywitałem się, Eugene
Are you there, Eugene
Jesteś tam, Eugene?
Hey Eugene
Hej Eugene
Then we kissed
Potem się całowaliśmy
Once we lobbed your friend into the elevator
Kiedyś wrzuciliśmy twojego przyjaciela do windy
I went to write my number on a soggy paper towel
Poszedłem zapisać swój numer na przemoczonym papierowym ręczniku
And the car went down
I samochód upadł
And when we were finished making out
A kiedy skończyliśmy się całować
We noticed that your skinhead friend was gone
Zauważyliśmy, że twój skinheadowy przyjaciel zniknął
Long gone
Dawno już nie było
And you looked into my bloodshot eyes
I spojrzałeś w moje przekrwione oczy
And said "is it too soon if I call you Sunday"
I powiedziałem: „Czy to za wcześnie, jeśli zadzwonię do ciebie w niedzielę”
Eugene
Eugeniusz
Eugene
Eugeniusz
Eugene
Eugeniusz
I said hello, Eugene
Przywitałem się, Eugene
Are you there, Eugene
Jesteś tam, Eugene?
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Powiedziałem cześć (cześć), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugeniusz (Eugeniusz)
Eugene (oh yeah)
Eugene (o tak)
I said hello (hello), Eugene
Przywitałem się (cześć), Eugene
Are you there, Eugene (tell me are you there)
Czy jesteś tam, Eugene (powiedz mi, że tam jesteś)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Powiedziałem cześć (cześć), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugeniusz (Eugeniusz)
Eugene (tell me oh)
Eugene (powiedz mi, och)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Powiedziałem cześć (cześć), Eugene (Eugene)
Does any of this ring a bell Eugene
Czy to coś mówi Eugene'owi?
00:10
00:10
Pa pa pa pa pa pa Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Tata pa pa pa pa
Hey
Hej
Eugene
Eugeniusz
00:20
00:20
Do remember I'm
Pamiętaj, że jestem
you me that
ty mi to
chick danced two times through Rufus album Friday night at party
laska tańczyła dwa razy przy albumie Rufus w piątkowy wieczór na imprezie
you with the that
ty z tym
00:30
00:30
I never knew A
Nigdy nie znałem A
Where your skinhead friend passed out
Gdzie zemdlał twój przyjaciel skinhead
For several hours on the bathroom floor
Przez kilka godzin na podłodze w łazience
00:40
00:40
And you told me
I powiedziałeś mi
You weren't that drunk
Nie byłeś aż tak pijany
And that I was your favourite Salsa dancer
I że jestem twoją ulubioną tancerką salsy
You had ever come across in New York
Z jakim kiedykolwiek się spotkałeś w Nowym Jorku
00:50
00:50
City Eugene Eugene
Miasto Eugeniusz Eugeniusz
Eugene I said
Eugeniusz, mówiłem
hello
cześć
01:00
01:00
Eugene are you there,
Eugeniusz, jesteś tam,
Eugene Hey
Eugeniusz Hej
Eugene
Eugeniusz
<
<
01:10
01:10
Then we kissed
Potem się całowaliśmy
Once we lobbed your friend into the elevator
Kiedyś wrzuciliśmy twojego przyjaciela do windy
I went to write my number on a soggy paper towel
Poszedłem zapisać swój numer na przemoczonym papierowym ręczniku
And the car went down
I samochód upadł
And when we were finished making out
A kiedy skończyliśmy się całować
We noticed that your skinhead friend was
Zauważyliśmy, że był to twój przyjaciel skinhead
01:30
01:30
gone
zniknął
Long gone
Dawno już nie było
And you looked into my bloodshot eyes
I spojrzałeś w moje przekrwione oczy
And said "is it too soon if I call you
I powiedział: „Czy nie jest za wcześnie, jeśli do ciebie zadzwonię?
01:40
01:40
Sunday"
niedziela”
Eugene
Eugeniusz
Eugene
Eugeniusz
Eugene
Eugeniusz
I said hello, Eugene
Przywitałem się, Eugene
Are you there,
Czy jesteś tam,
01:55
01:55
Eugene
Eugeniusz
02:00
02:00
02:10
02:10
I said hello
Powiedziałem cześć
02:20
02:20
(Hello), Eugene (Eugene)
(Witam), Eugene (Eugeniusz)
Eugene (Eugene)
Eugeniusz (Eugeniusz)
Eugene (oh yeah)
Eugene (o tak)
I said hello (hello), Eugene
Przywitałem się (cześć), Eugene
Are you there, Eugene (Tell me are you there)
Czy jesteś tam, Eugene (Powiedz mi, że tam jesteś)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Powiedziałem cześć (cześć), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugeniusz (Eugeniusz)
Eugene (Tell me oh)
Eugene (Powiedz mi och)
I said hello (Hello), Eugene (Eugene)
Przywitałem się (cześć), Eugene (Eugene)
Does any of this ring a bell Eugene?
Czy to coś mówi Eugene'owi?
< Crescendo
< Crescendo
B Bend
B Zakręt
R Release
Zwolnij R
/ Slide up
/ Przesuń w górę
\ Slide down
\ Przesuń w dół
H Hammer-on
H Wbijanie
P Pull-off
P Odciągnięcie
~ Vibrato
~Wibracja
+ Harmonic
+ Harmoniczne
x Mute note
x Wycisz notatkę
. Play note like a dot in standard notation
. Graj nutę jak kropkę w notacji standardowej
^ Ties two notes together
^ Łączy ze sobą dwie notatki
(. Pause
(. Pauza