Hey Eugene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pembe Martini - Hey Eugene
by Pink Martini
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
www.pinkmartini.com
www.pinkmartini.com
PINK MARTINI - HEY EUGENE! (Forbes) From Hey Eugene! album.
PEMBE MARTINI - HEY EUGENE! (Forbes) Hey Eugene'den! albüm.
Released on May 14th 2007
14 Mayıs 2007'de yayınlandı
Hey Eugene
Merhaba Eugene
Do you remember me
beni hatırladın mı
I'm that chick you danced with two times
Ben iki kez dans ettiğin piliçim
Through the Rufus album Friday night at that party
Cuma gecesi o partide Rufus albümü aracılığıyla
I never knew A
A'yı hiç tanımadım
Where your skinhead friend passed out
Dazlak arkadaşının bayıldığı yer
For several hours on the bathroom floor
Birkaç saat boyunca banyo zemininde
And you told me
Ve sen bana söyledin
You weren't that drunk
O kadar sarhoş değildin
And that I was your favourite Salsa dancer
Ve ben senin en sevdiğin Salsa dansçısıydım
You had ever come across in New York City
New York'ta hiç rastlamıştınız
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
I said hello, Eugene
Merhaba dedim Eugene
Are you there, Eugene
Orada mısın Eugene?
Hey Eugene
Merhaba Eugene
Then we kissed
Sonra öpüştük
Once we lobbed your friend into the elevator
Arkadaşınızı asansöre fırlattığımızda
I went to write my number on a soggy paper towel
Numaramı ıslak bir kağıt havluya yazmaya gittim
And the car went down
Ve araba düştü
And when we were finished making out
Ve sevişmeyi bitirdiğimizde
We noticed that your skinhead friend was gone
Dazlak arkadaşınızın gittiğini fark ettik.
Long gone
Uzun zaman önce gitti
And you looked into my bloodshot eyes
Ve kan çanağı gözlerime baktın
And said "is it too soon if I call you Sunday"
Ve dedi ki "Pazar günü seni ararsam çok mu erken?"
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
I said hello, Eugene
Merhaba dedim Eugene
Are you there, Eugene
Orada mısın Eugene?
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Merhaba dedim (merhaba), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (oh yeah)
Eugene (ah evet)
I said hello (hello), Eugene
Merhaba dedim (merhaba), Eugene
Are you there, Eugene (tell me are you there)
Orada mısın Eugene (söyle bana orada mısın)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Merhaba dedim (merhaba), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (tell me oh)
Eugene (söyle bana)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Merhaba dedim (merhaba), Eugene (Eugene)
Does any of this ring a bell Eugene
Bunlardan herhangi biri bir şey çağrıştırıyor mu Eugene
00:10
00:10
Pa pa pa pa pa pa Pa pa pa pa pa pa
Baba pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Baba pa pa pa pa pa
Hey
Merhaba
Eugene
Eugene
00:20
00:20
Do remember I'm
Ben olduğumu hatırla
you me that
sen ben bunu
chick danced two times through Rufus album Friday night at party
piliç Cuma gecesi partide Rufus albümü boyunca iki kez dans etti
you with the that
sen bununla
00:30
00:30
I never knew A
A'yı hiç tanımadım
Where your skinhead friend passed out
Dazlak arkadaşının bayıldığı yer
For several hours on the bathroom floor
Birkaç saat boyunca banyo zemininde
00:40
00:40
And you told me
Ve sen bana söyledin
You weren't that drunk
O kadar sarhoş değildin
And that I was your favourite Salsa dancer
Ve ben senin en sevdiğin Salsa dansçısıydım
You had ever come across in New York
New York'ta hiç rastlamıştın
00:50
00:50
City Eugene Eugene
Şehir Eugene Eugene
Eugene I said
Eugene dedim ki
hello
merhaba
01:00
01:00
Eugene are you there,
Eugene orada mısın?
Eugene Hey
Eugene Hey
Eugene
Eugene
<
<
01:10
01:10
Then we kissed
Sonra öpüştük
Once we lobbed your friend into the elevator
Arkadaşınızı asansöre fırlattığımızda
I went to write my number on a soggy paper towel
Numaramı ıslak bir kağıt havluya yazmaya gittim
And the car went down
Ve araba düştü
And when we were finished making out
Ve sevişmeyi bitirdiğimizde
We noticed that your skinhead friend was
Dazlak arkadaşınızın olduğunu fark ettik.
01:30
01:30
gone
gitti
Long gone
Uzun zaman önce gitti
And you looked into my bloodshot eyes
Ve kan çanağı gözlerime baktın
And said "is it too soon if I call you
Ve dedi ki "Seni ararsam çok mu erken?
01:40
01:40
Sunday"
Pazar"
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
Eugene
I said hello, Eugene
Merhaba dedim Eugene
Are you there,
Orada mısın?
01:55
01:55
Eugene
Eugene
02:00
02:00
02:10
02:10
I said hello
merhaba dedim
02:20
02:20
(Hello), Eugene (Eugene)
(Merhaba), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (oh yeah)
Eugene (ah evet)
I said hello (hello), Eugene
Merhaba dedim (merhaba), Eugene
Are you there, Eugene (Tell me are you there)
Orada mısın Eugene (Söyle bana orada mısın)
I said hello (hello), Eugene (Eugene)
Merhaba dedim (merhaba), Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (Eugene)
Eugene (Tell me oh)
Eugene (Söyle bana ah)
I said hello (Hello), Eugene (Eugene)
Merhaba dedim (Merhaba), Eugene (Eugene)
Does any of this ring a bell Eugene?
Bunlardan herhangi biri bir şey çağrıştırıyor mu Eugene?
< Crescendo
< Artan
B Bend
B Büküm
R Release
R Sürümü
/ Slide up
/ Yukarı kaydır
\ Slide down
\ Aşağı kaydırın
H Hammer-on
H Çekiç açık
P Pull-off
P Çekme
~ Vibrato
~ Titreşim
+ Harmonic
+ Harmonik
x Mute note
x Notu sessize al
. Play note like a dot in standard notation
. Standart notasyonda notayı nokta gibi çal
^ Ties two notes together
^ İki notayı birbirine bağlar
(. Pause
(. Duraklat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.