Closer You and I Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Piolo Pascual Version
Wersja Piolo Pascuala
Intro: C Em7 Am F G
Wprowadzenie: C Em7 Am F G
Verse 1:
Werset 1:
Hey, there's a look in your eyes
Hej, masz spojrzenie w oczach
Must be love at first sight
To musi być miłość od pierwszego wejrzenia
You were just part of a dream
Byłeś tylko częścią snu
Nothing more so it seemed
Nic bardziej na to nie wskazywało
But my love couldn't wait much longer
Ale moja miłość nie mogła dłużej czekać
Just can't forget the picture of your smile
Po prostu nie mogę zapomnieć zdjęcia twojego uśmiechu
'Coz every time I close my eyes
Bo za każdym razem, gdy zamykam oczy
You come alive
Ożywasz
Chorus:
Chór:
The closer I get to touching you
Im bliżej jestem dotyku ciebie
The closer I get to loving you
Im bliżej jestem kochania Cię
Give it a time
Daj temu czas
Just a little more time
Jeszcze trochę czasu
We'll be together
Będziemy razem
Every little smile
Każdy najmniejszy uśmiech
That special smile
Ten wyjątkowy uśmiech
The twinkle in your eye
Błysk w twoim oku
In a little while
Za chwilę
Give it a time
Daj temu czas
Just a little more time
Jeszcze trochę czasu
So we can get closer
Więc możemy podejść bliżej
You and I
Ty i ja
Verse 2:
Werset 2:
Then could I love you more
Wtedy mógłbym kochać Cię bardziej
So much stronger than before
O wiele silniejszy niż wcześniej
Why does it seem like a dream
Dlaczego to wydaje się być snem
So much more so it seems
Wydaje się, że o wiele więcej
I guess I found my inspiration
Chyba znalazłam swoją inspirację
With just one smile, you take my breath away
Jednym uśmiechem zapiera mi dech w piersiach
So hold me close
Więc trzymaj mnie blisko
And say you'll stay with me now
I powiedz, że teraz zostaniesz ze mną
Chorus:
Chór:
The closer I get to touching you
Im bliżej jestem dotyku ciebie
The closer I get to loving you
Im bliżej jestem kochania Cię
Give it a time
Daj temu czas
Just a little more time
Jeszcze trochę czasu
We'll be together
Będziemy razem
Every little smile
Każdy najmniejszy uśmiech
That special smile
Ten wyjątkowy uśmiech
The twinkle in your eye
Błysk w twoim oku
In a little while
Za chwilę
Give it a time
Daj temu czas
Just a little more time
Jeszcze trochę czasu
So we can get closer
Więc możemy podejść bliżej
You and I
Ty i ja