Closer You and I Versuri Traducere în Română

Piolo Pascual Version
Versiunea Piolo Pascual
Intro: C Em7 Am F G
Introducere: C Em7 Am F G
Verse 1:
Versetul 1:
Hey, there's a look in your eyes
Hei, e o privire în ochii tăi
Must be love at first sight
Trebuie să fie dragoste la prima vedere
You were just part of a dream
Ai fost doar parte dintr-un vis
Nothing more so it seemed
Nimic mai mult, așa părea
But my love couldn't wait much longer
Dar dragostea mea nu putea aștepta mult
Just can't forget the picture of your smile
Doar că nu pot uita poza zâmbetului tău
'Coz every time I close my eyes
Pentru că de fiecare dată când închid ochii
You come alive
Învii
Chorus:
Refren:
The closer I get to touching you
Cu cât mă apropii să te ating
The closer I get to loving you
Cu cât mă apropii mai mult să te iubesc
Give it a time
Dă-i timp
Just a little more time
Încă puțin timp
We'll be together
Vom fi împreună
Every little smile
Fiecare zâmbet mic
That special smile
Zâmbetul acela special
The twinkle in your eye
Sclipirea din ochi
In a little while
In putin timp
Give it a time
Dă-i timp
Just a little more time
Încă puțin timp
So we can get closer
Deci ne putem apropia
You and I
Tu și cu mine
Verse 2:
Versetul 2:
Then could I love you more
Atunci aș putea să te iubesc mai mult
So much stronger than before
Mult mai puternic decât înainte
Why does it seem like a dream
De ce pare un vis
So much more so it seems
Cu atât mai mult cât se pare
I guess I found my inspiration
Cred că mi-am găsit inspirația
With just one smile, you take my breath away
Cu un singur zâmbet, îmi tai respirația
So hold me close
Așa că ține-mă aproape
And say you'll stay with me now
Și spune că vei rămâne cu mine acum
Chorus:
Refren:
The closer I get to touching you
Cu cât mă apropii să te ating
The closer I get to loving you
Cu cât mă apropii mai mult să te iubesc
Give it a time
Dă-i timp
Just a little more time
Încă puțin timp
We'll be together
Vom fi împreună
Every little smile
Fiecare zâmbet mic
That special smile
Zâmbetul acela special
The twinkle in your eye
Sclipirea din ochi
In a little while
In putin timp
Give it a time
Dă-i timp
Just a little more time
Încă puțin timp
So we can get closer
Deci ne putem apropia
You and I
Tu și cu mine