All About Tonight Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: A Bm G A Bm D G A Bm G A Bm D
Introducere: A Bm G A Bm D G A Bm G A Bm D
Verse 1:
Versetul 1:
I bought a new pair of shoes
Mi-am cumpărat o pereche nouă de pantofi
I got a new attitude when I walk
Am o nouă atitudine când merg
Cause I'm so over you
Pentru că sunt atât de peste tine
And it's all about tonight
Și totul este despre seara asta
I'm going out with the girls
Ies cu fetele
Ready to show all
Gata să arate tot
the boys what I got
băieților ce am primit
I'm letting go of the hurt
Renunț la durere
Cause it's all about tonight
Pentru că totul este despre seara asta
Chorus:
Refren:
Yeah the night is alive
Da noaptea este vie
You can feel the heartbeat
Poți simți bătăile inimii
Let's just go with the flow
Să mergem cu fluxul
We've been working all week
Am lucrat toată săptămâna
Tomorrow doesn't matter
Mâine nu contează
When you're moving your feet
Când îți miști picioarele
It's all about tonight
Totul este despre seara asta
We'll be dancing and singing
Vom dansa și vom cânta
And climbing up on the tables
Și urcând pe mese
We'll be rocking this party
Vom face petrecerea asta
So tell the DJ don't stop
Așa că spune-i DJ-ului să nu se oprească
Grab someone if you're single
Prinde pe cineva dacă ești singur
Grab someone if you're not
Prinde pe cineva dacă nu ești
It's all about tonight
Totul este despre seara asta
Verse 2:
Versetul 2:
And boy I'm not hanging on
Și băiete de care nu mă agăț
cause I threw all
pentru că am aruncat totul
your drama a way
drama ta într-un fel
Had something good
A avut ceva bun
but it's gone
dar a dispărut
Yeah it's all
Da, e tot
about tonight
cam în seara asta
They got the music so loud
Au primit muzica atât de tare
So I won't I hear
Deci nu voi auzi
the phone if you call
telefonul dacă suni
And we're so over now
Și am terminat atât de mult acum
cause it's all about tonight
pentru că totul este despre seara asta
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Tonight tonight tonight
În seara asta în seara asta
Tonight tonight tonight
În seara asta în seara asta
Tonight tonight tonight
În seara asta în seara asta
Tonight tonight tonight
În seara asta în seara asta
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)