Here We Go Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : Em C G G (same throughout the whole song)
المقدمة: Em C G G (نفس الأغنية طوال الأغنية)
All my friends are going out
كل أصدقائي يخرجون
but I've been thinking, maybe I better stay in bed.
لكنني كنت أفكر، ربما من الأفضل أن أبقى في السرير.
The ceilings getting round, like I've been drinking,
السقوف تدور، وكأنني كنت أشرب الخمر،
I've got this banging in my head.
لقد حصلت على هذا الضجيج في رأسي.
Boom boom boom, I need my-y medicine, and the cure aint aspirin.
بوم بوم بوم، أحتاج إلى دوائي، والعلاج ليس الأسبرين.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
أنا لا أهتم بـ tomo-o-o-rrow، ها نحن ذا مرة أخرى، ها نحن ذا مرة أخرى.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this party ends.
سأكون آخر من في قاعة الرقص عندما تنتهي هذه الحفلة، عندما تنتهي هذه الحفلة.
I dont even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there
أنا لا أهتم حتى (لا)، أنا لا أهتم حتى (لا)، لا أريد البقاء أبدًا، أنا-أتمنى لو كنت هناك
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there.
أنا لا أهتم حتى (لا)، ولا أهتم حتى (لا)، لا أريد البقاء أبدًا، أتمنى لو كنت هناك.
(Repeat the same chords over)
(كرر نفس الحبال)
I see through the in-love, head on the pillow, I know I'm gunna pay for this.
أرى من خلال الحب، ورأسي على الوسادة، أعلم أنني سأدفع ثمن هذا.
I can't stand missing out, don't want your call me, call me, I say "okay if you insist".
لا أستطيع تحمل الضياع، لا أريد أن تتصل بي، اتصل بي، أقول "حسنًا إذا كنت تصر".
Boom boom boom, I need my-y medicine, and the cure aint aspirin.
بوم بوم بوم، أحتاج إلى دوائي، والعلاج ليس الأسبرين.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
أنا لا أهتم بـ tomo-o-o-rrow، ها نحن ذا مرة أخرى، ها نحن ذا مرة أخرى.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this
سأكون آخر من في قاعة الرقص عندما تنتهي هذه الحفلة، عندما يكون هذا
party ends.I don't even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I
تنتهي الحفلة. أنا لا أهتم حتى (لا)، أنا لا أهتم حتى (لا)، لا أريد البقاء أبدًا، أنا-أنا
wish that I'd been there.
أتمنى لو كنت هناك.
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there.
أنا لا أهتم حتى (لا)، ولا أهتم حتى (لا)، لا أريد البقاء أبدًا، أتمنى لو كنت هناك.
Never want to stay, I wish I was there.
لا أريد البقاء أبدًا، أتمنى لو كنت هناك.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
أنا لا أهتم بـ tomo-o-o-rrow، ها نحن ذا مرة أخرى، ها نحن ذا مرة أخرى.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this
سأكون آخر من في قاعة الرقص عندما تنتهي هذه الحفلة، عندما يكون هذا
party ends.
ينتهي الحفل.
I don't even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I wish that i'd been there.
أنا لا أهتم حتى (لا)، أنا لا أهتم حتى (لا)، لا أريد البقاء أبدًا، أتمنى لو كنت هناك.
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that i'd been there.
أنا لا أهتم حتى (لا)، ولا أهتم حتى (لا)، لا أريد البقاء أبدًا، أتمنى لو كنت هناك.