Motorway to Roswell كلمات أغنية ترجمة عربية

Motorway To Roswell - Pixies
الطريق السريع إلى روزويل - الجنيات
lead guitar transcribed by Jere Klami
الغيتار الرئيسي كتبه جيري كلامي
Intro: (not very accurate, corrections welcome)
المقدمة: (ليست دقيقة جدًا، نرحب بالتصحيحات)
There are three different lead guitar things:
هناك ثلاثة أشياء مختلفة للجيتار الرئيسي:
And here's the chorus:
وهنا الجوقة:
Sparkled as he turned to graze our city
تألق عندما تحول لرعي مدينتنا
He started heading for the motorway
بدأ بالتوجه إلى الطريق السريع
and he came right down
وقد نزل مباشرة
Chords
الحبال
Last night he could not make it
الليلة الماضية لم يتمكن من القيام بذلك
He tried hard but he could not make it
لقد حاول جاهدا لكنه لم يتمكن من ذلك
Last night he could not make it
الليلة الماضية لم يتمكن من القيام بذلك
On a holiday
في عطلة
For many miles
لأميال عديدة
Looking for a place to stay
تبحث عن مكان للإقامة
Near some friendly star
بالقرب من بعض النجوم الصديقة
He found this mote
لقد وجد هذه القذى
And now we wonder where we are
والآن نتساءل أين نحن؟
How could this so great
كيف يمكن أن يكون هذا عظيما جدا
Turn so shitty
بدوره غزر جدا
He ended up in army crates
وانتهى به الأمر في صناديق الجيش
And photographs in files
والصور في الملفات
His tiny boat
قاربه الصغير
Sparked as he turned to grazed our city
أثارت عندما تحول إلى رعي مدينتنا
I started driving on the motorway
بدأت القيادة على الطريق السريع
I was feeling down
كنت أشعر بالإحباط
Last night he could not make it
الليلة الماضية لم يتمكن من القيام بذلك
Last night he could not make it
الليلة الماضية لم يتمكن من القيام بذلك
He tried hard but he could not make it
لقد حاول جاهدا لكنه لم يتمكن من ذلك
Last night he could not make
الليلة الماضية لم يستطع أن يفعل
On a holiday
في عطلة
So many miles
أميال كثيرة
Looking for a place to stay
تبحث عن مكان للإقامة
Near some friendly star
بالقرب من بعض النجوم الصديقة
He found this mote
لقد وجد هذه القذى
And now we wonder
والآن نتساءل
How could this so great
كيف يمكن أن يكون هذا عظيما جدا
Turn so shit
بدوره القرف جدا
He ended up in army crates
وانتهى به الأمر في صناديق الجيش
And photographs in files
والصور في الملفات
His tiny boat
قاربه الصغير
Sparked as he grazed it
أثارت كما رعى ذلك
He started heading for the motorway
بدأ بالتوجه إلى الطريق السريع
And he came right down
وقد نزل مباشرة