Motorway to Roswell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Motorway To Roswell - Pixies
Autostrada Do Roswell - Pixies
lead guitar transcribed by Jere Klami
gitara prowadząca w transkrypcji Jere Klami
Intro: (not very accurate, corrections welcome)
Wprowadzenie: (niezbyt dokładne, poprawki mile widziane)
There are three different lead guitar things:
Istnieją trzy różne rzeczy związane z gitarą prowadzącą:
And here's the chorus:
A oto refren:
Sparkled as he turned to graze our city
Błyszczał, gdy odwrócił się, by wypasać nasze miasto
He started heading for the motorway
Zaczął kierować się w stronę autostrady
and he came right down
i od razu zszedł na dół
Chords
Akordy
Last night he could not make it
Wczoraj wieczorem nie udało mu się dotrzeć
He tried hard but he could not make it
Bardzo się starał, ale nie udało mu się
Last night he could not make it
Wczoraj wieczorem nie udało mu się dotrzeć
On a holiday
Na wakacjach
For many miles
Przez wiele mil
Looking for a place to stay
Szukasz miejsca na nocleg
Near some friendly star
W pobliżu jakiejś przyjaznej gwiazdy
He found this mote
Znalazł ten pyłek
And now we wonder where we are
A teraz zastanawiamy się, gdzie jesteśmy
How could this so great
Jak to możliwe, że jest tak wspaniale
Turn so shitty
Stań się taki gówniany
He ended up in army crates
Skończył w skrzyniach wojskowych
And photographs in files
Oraz zdjęcia w plikach
His tiny boat
Jego mała łódka
Sparked as he turned to grazed our city
Zaiskrzyło, gdy odwrócił się, by wypasać nasze miasto
I started driving on the motorway
Zacząłem jechać autostradą
I was feeling down
Poczułem się przygnębiony
Last night he could not make it
Wczoraj wieczorem nie udało mu się dotrzeć
Last night he could not make it
Wczoraj wieczorem nie udało mu się dotrzeć
He tried hard but he could not make it
Bardzo się starał, ale nie udało mu się
Last night he could not make
Ostatniej nocy nie mógł
On a holiday
Na wakacjach
So many miles
Tyle mil
Looking for a place to stay
Szukasz miejsca na nocleg
Near some friendly star
W pobliżu jakiejś przyjaznej gwiazdy
He found this mote
Znalazł ten pyłek
And now we wonder
A teraz się zastanawiamy
How could this so great
Jak to możliwe, że jest tak wspaniale
Turn so shit
Skręć w cholerę
He ended up in army crates
Skończył w skrzyniach wojskowych
And photographs in files
Oraz zdjęcia w plikach
His tiny boat
Jego mała łódka
Sparked as he grazed it
Zaiskrzyło, gdy go potarł
He started heading for the motorway
Zaczął kierować się w stronę autostrady
And he came right down
I zszedł prosto na dół