Motorway to Roswell Текст Песни Перевод на Русский

Motorway To Roswell - Pixies
Автомагистраль до Розуэлла - Пикси
lead guitar transcribed by Jere Klami
соло-гитара в транскрипции Джере Клами
Intro: (not very accurate, corrections welcome)
Введение: (не очень точно, исправления приветствуются)
There are three different lead guitar things:
Есть три разные вещи для соло-гитары:
And here's the chorus:
И вот припев:
Sparkled as he turned to graze our city
Сверкнул, когда он повернулся, чтобы пасти наш город.
He started heading for the motorway
Он начал двигаться к автостраде
and he came right down
и он спустился вниз
Chords
Аккорды
Last night he could not make it
Вчера вечером он не смог прийти
He tried hard but he could not make it
Он очень старался, но у него не получилось
Last night he could not make it
Вчера вечером он не смог прийти
On a holiday
В праздник
For many miles
На многие мили
Looking for a place to stay
Ищу место для проживания
Near some friendly star
Рядом с какой-то дружелюбной звездой
He found this mote
Он нашел эту пылинку
And now we wonder where we are
И теперь мы задаемся вопросом, где мы находимся
How could this so great
Как это могло быть так здорово
Turn so shitty
Повернись так дерьмово
He ended up in army crates
Он оказался в армейских ящиках
And photographs in files
И фотографии в файлах
His tiny boat
Его крошечная лодка
Sparked as he turned to grazed our city
Искры, когда он повернулся, чтобы пасти наш город.
I started driving on the motorway
Я начал ехать по автостраде
I was feeling down
я чувствовал себя подавленным
Last night he could not make it
Вчера вечером он не смог прийти
Last night he could not make it
Вчера вечером он не смог прийти
He tried hard but he could not make it
Он очень старался, но у него не получилось
Last night he could not make
Вчера вечером он не смог сделать
On a holiday
В праздник
So many miles
Столько миль
Looking for a place to stay
Ищу место для проживания
Near some friendly star
Рядом с какой-то дружелюбной звездой
He found this mote
Он нашел эту пылинку
And now we wonder
И теперь мы задаемся вопросом
How could this so great
Как это могло быть так здорово
Turn so shit
Повернись так дерьмо
He ended up in army crates
Он оказался в армейских ящиках
And photographs in files
И фотографии в файлах
His tiny boat
Его крошечная лодка
Sparked as he grazed it
Искры, когда он задел его
He started heading for the motorway
Он начал двигаться к автостраде
And he came right down
И он спустился вниз