A Line in the Sand Versuri Traducere în Română

PJ Harvey - O linie în nisip

by PJ Harvey

PJ Harvey - A Line in the Sand versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

A Line in the Sand - PJ Harvey
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
PJ Harvey A Line in the Sand

How to stop the murdering, by now we should have learned
Cum să oprim crima, ar fi trebuit să învățăm până acum
If we don't then we're a sham, bad overwhelms the good
Dacă nu o facem, atunci suntem o farsă, răul îl copleșește pe cel bun
Bad overwhelms the good
Răul copleșește binele
Oh oh-oh oh oh, oh-oh-oh, oh oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh, oh-oh-oh, oh oh oh oh oh
What I've seen, yes it's changed how I see humankind
Ceea ce am văzut, da, s-a schimbat modul în care văd omenirea
I used to think progress was made, we could get something right
Obișnuiam să credem că s-au făcut progrese, putem face ceva corect
We could get something right
Am putea face ceva corect
horus 1
horus 1
Enough is enough, a line in the sand
E suficient, o linie în nisip
Seven or eight thousand people killed by hand
Șapte sau opt mii de oameni uciși de mână
They stepped off the edge, they did not step back
Au coborât de pe margine, nu s-au dat înapoi
If we have not learned by now, then we're a sham
Dacă nu am învățat până acum, atunci suntem o farsă
When we first got to the camp, supplies were not enough
Când am ajuns prima dată în tabără, proviziile nu erau suficiente
I saw a displaced family eating a cold horse's hoof
Am văzut o familie strămutată mâncând copita unui cal rece
Oh a cold horse's hoof
O copita de cal rece
Oh oh-oh oh oh, oh-oh-oh, oh oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh, oh-oh-oh, oh oh oh oh oh
We sent up tents, brought in water, air drops were dispersed
Am urcat corturi, am adus apă, s-au împrăștiat picături de aer
But I saw people kill each other just to get there first
Dar am văzut oameni ucidendu-se doar ca să ajungă primul acolo
Oh just to get there first
Oh, doar ca să ajung mai întâi acolo
horus 2
horus 2
Enough is enough, a line in the sand
E suficient, o linie în nisip
Seven or eight thousand people killed by hand
Șapte sau opt mii de oameni uciși de mână
They stepped off the edge, they did not step back
Au coborât de pe margine, nu s-au dat înapoi
If we have not learned by now, then we're a sham
Dacă nu am învățat până acum, atunci suntem o farsă
What we did, why we did it, I make no excuse
Ce am făcut, de ce am făcut-o, nu am nicio scuză
We got things wrong but I believe we also did some good
Am înțeles lucrurile greșit, dar cred că am făcut și ceva bine
What we did, why we did it, I make no excuse
Ce am făcut, de ce am făcut-o, nu am nicio scuză
I believe we have a future to do something good
Cred că avem un viitor pentru a face ceva bun
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.