Black Hearted Love كلمات أغنية ترجمة عربية

"Black Hearted Love" by Polly Jean Harvey and John Parrish
"الحب ذو القلب الأسود" بقلم بولي جين هارفي وجون باريش
Taken from the album "A Man A Woman Walked By"
مأخوذة من ألبوم "رجل وامرأة مشى بها"
This is a pretty rough version - I'm not too good a picking out chords. Consider yourself warned!
هذه نسخة تقريبية جدًا - لست جيدًا في انتقاء الأوتار. اعتبر نفسك حذر!
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
I think I saw you in the shadows
أعتقد أنني رأيتك في الظل
I move in closer beneath your windows
أقترب أكثر تحت نوافذك
Who would suspect me of this rapture?
ومن سيشكك في هذا الاختطاف؟
And who but my black hearted love
ومن سوى حبي ذو القلب الأسود
And who but my black hearted love
ومن سوى حبي ذو القلب الأسود
As 1st Verse
كالآية الأولى
When you call out my name in rapture
عندما تنادي اسمي في نشوة الطرب
I volunteer my soul for murder
أتطوع بروحي للقتل
I wish this moment here forever
أتمنى هذه اللحظة هنا إلى الأبد
Pre chorus
جوقة ما قبل
And you are my black hearted love
وأنت حبي ذو القلب الأسود
And you are my black hearted love
وأنت حبي ذو القلب الأسود
In the rain, in the evening I will come again
في المطر، في المساء سأعود مرة أخرى
(Intro Riff)
(مقدمة ريف)
I'd like to take you;
أود أن آخذك؛
I'd like to take you to a place I know
أود أن آخذك إلى مكان أعرفه
My black hearted
قلبي الأسود
I'd like to take you;
أود أن آخذك؛
I'd like to take you to a place I know
أود أن آخذك إلى مكان أعرفه
My black hearted
قلبي الأسود
I'd like to take you;
أود أن آخذك؛
I'd like to take you to a place I know
أود أن آخذك إلى مكان أعرفه
My black hearted
قلبي الأسود
I'd like to take you;
أود أن آخذك؛
I'd like to take you to a place I know
أود أن آخذك إلى مكان أعرفه
My black hearted
قلبي الأسود