Begin the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Placebo – rozpocznij koniec

by Placebo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Placebo Begin the End

(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Look me in the eyes, say that again
Spójrz mi w oczy, powiedz to jeszcze raz
Take me to your chest and let me in
Weź mnie do swojej piersi i wpuść
Get me mouth to mouth and make a mess
Zrób mi usta-usta i zrób bałagan
Knock me off my feet like heroine
Zwal mnie z nóg jak bohaterka
No need to disguise or to pretend
Nie trzeba się ukrywać ani udawać
Don't misconstrue and don't misapprehend
Nie błędnie interpretuj i nie zrozum
There's nothing left, no fortress to defend
Nie ma już nic, żadnej twierdzy do obrony
Tonight's the night, that we begin the end
Dziś wieczorem zaczniemy koniec
You and I kept looking transcend
Ty i ja szukaliśmy czegoś transcendentnego
The fact that I was breaking to your bend
Fakt, że łamałem się na twoim zakręcie
But this is now insanely than was then
Ale teraz jest to szaleństwo niż wtedy
And tonight's the night, that we begin the end
A dzisiaj jest ta noc, kiedy zaczniemy koniec
(Chorus)
(Refren)
And I tried, God knows I tried
A próbowałem, Bóg jeden wie, że próbowałem
But there's nothing you can do to change my mind
Ale nic nie możesz zrobić, żeby zmienić moje zdanie
I tried, God knows I tried
Próbowałem, Bóg jeden wie, że próbowałem
But there's nothing you can do to change my mind
Ale nic nie możesz zrobić, żeby zmienić moje zdanie
And I don't enjoy to watch you crumble
I nie lubię patrzeć, jak się rozpadasz
Don't enjoy to watch you cry
Nie lubię patrzeć, jak płaczesz
But make no mistake
Ale nie dajcie się zwieść
Make no mistake
Nie popełnij błędu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Look me in the eyes and say it again
Spójrz mi w oczy i powiedz to jeszcze raz
Blame me for the sorry state you're at
Wiń mnie za żałosny stan, w jakim się znajdujesz
It's not my fault if you can't comprehend
To nie moja wina, że nie potrafisz tego zrozumieć
And tonight's the night, that we begin the end
A dzisiaj jest ta noc, kiedy zaczniemy koniec
(Chorus)
(Refren)
And I tried, God knows I tried
A próbowałem, Bóg jeden wie, że próbowałem
But there's nothing you can do to change my mind
Ale nic nie możesz zrobić, żeby zmienić moje zdanie
I tried, God knows I tried
Próbowałem, Bóg jeden wie, że próbowałem
But there's nothing you can do to change my mind
Ale nic nie możesz zrobić, żeby zmienić moje zdanie
And I don't enjoy to watch you crumble
I nie lubię patrzeć, jak się rozpadasz
Don't enjoy to watch you cry
Nie lubię patrzeć, jak płaczesz
And I don't enjoy to watch you crumble
I nie lubię patrzeć, jak się rozpadasz
And don't enjoy to watch you cry
I nie ciesz się, że płaczesz
Make no mistake
Nie popełnij błędu
Make no mistake
Nie popełnij błędu
(Outro)
(Zakończenie)
Look me in the eyes say that again
Spójrz mi w oczy, powiedz to jeszcze raz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.