Begin the End Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Plasebo - Sonu Başlat
by Placebo
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Ayet 1)
Look me in the eyes, say that again
Gözlerimin içine bak, bunu bir daha söyle
Take me to your chest and let me in
Beni göğsüne götür ve içeri almama izin ver
Get me mouth to mouth and make a mess
Beni ağız ağza getir ve ortalığı karıştır
Knock me off my feet like heroine
Kahraman gibi ayaklarımı yerden kes
No need to disguise or to pretend
Kılık değiştirmeye ya da rol yapmaya gerek yok
Don't misconstrue and don't misapprehend
Yanlış anlamayın ve yanlış anlamayın
There's nothing left, no fortress to defend
Hiçbir şey kalmadı, savunulacak bir kale yok
Tonight's the night, that we begin the end
Bu gece sonun başlayacağı gece
You and I kept looking transcend
Sen ve ben aşkın görünmeye devam ettik
The fact that I was breaking to your bend
Senin virajına kırıldığım gerçeği
But this is now insanely than was then
Ama bu şimdi o zamana göre delice
And tonight's the night, that we begin the end
Ve bu gece sonun başlayacağı gece
(Chorus)
(Koro)
And I tried, God knows I tried
Ve denedim, Tanrı biliyor ki denedim
But there's nothing you can do to change my mind
Ama fikrimi değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok
I tried, God knows I tried
Denedim, Tanrı biliyor ki denedim
But there's nothing you can do to change my mind
Ama fikrimi değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok
And I don't enjoy to watch you crumble
Ve senin parçalanmanı izlemekten hoşlanmıyorum
Don't enjoy to watch you cry
Ağlamanı izlemekten zevk almıyorum
But make no mistake
Ama hata yapma
Make no mistake
Hata yapma
(Verse 2)
(Ayet 2)
Look me in the eyes and say it again
Gözlerimin içine bak ve tekrar söyle
Blame me for the sorry state you're at
İçinde bulunduğun üzgün durum için beni suçla
It's not my fault if you can't comprehend
Anlayamıyorsan bu benim suçum değil
And tonight's the night, that we begin the end
Ve bu gece sonun başlayacağı gece
(Chorus)
(Koro)
And I tried, God knows I tried
Ve denedim, Tanrı biliyor ki denedim
But there's nothing you can do to change my mind
Ama fikrimi değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok
I tried, God knows I tried
Denedim, Tanrı biliyor ki denedim
But there's nothing you can do to change my mind
Ama fikrimi değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok
And I don't enjoy to watch you crumble
Ve senin parçalanmanı izlemekten hoşlanmıyorum
Don't enjoy to watch you cry
Ağlamanı izlemekten zevk almıyorum
And I don't enjoy to watch you crumble
Ve senin parçalanmanı izlemekten hoşlanmıyorum
And don't enjoy to watch you cry
Ve seni ağlarken izlemekten keyif almıyorum
Make no mistake
Hata yapma
Make no mistake
Hata yapma
(Outro)
(Çıkış)
Look me in the eyes say that again
Gözlerimin içine bak bunu tekrar söyle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.