Begin the End Versuri Traducere în Română
Placebo - Începutul Sfârșitului
by Placebo
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(versetul 1)
Look me in the eyes, say that again
Privește-mă în ochi, spune asta din nou
Take me to your chest and let me in
Du-mă la pieptul tău și lasă-mă să intru
Get me mouth to mouth and make a mess
Du-mă gură la gură și fă mizerie
Knock me off my feet like heroine
Da-mă din picioare ca pe o eroină
No need to disguise or to pretend
Nu este nevoie să te deghizi sau să te prefaci
Don't misconstrue and don't misapprehend
Nu interpreta greșit și nu înțelege greșit
There's nothing left, no fortress to defend
Nu mai e nimic, nicio fortăreață de apărat
Tonight's the night, that we begin the end
Astă-seară este noaptea căreia începem sfârșitul
You and I kept looking transcend
Tu și cu mine am continuat să căutăm transcend
The fact that I was breaking to your bend
Faptul că mă făceam în cotul tău
But this is now insanely than was then
Dar acest lucru este acum o nebunie decât era atunci
And tonight's the night, that we begin the end
Și în seara asta e noaptea în care începem sfârșitul
(Chorus)
(Refren)
And I tried, God knows I tried
Și am încercat, Dumnezeu știe că am încercat
But there's nothing you can do to change my mind
Dar nu poți face nimic pentru a mă răzgândi
I tried, God knows I tried
Am încercat, Dumnezeu știe că am încercat
But there's nothing you can do to change my mind
Dar nu poți face nimic pentru a mă răzgândi
And I don't enjoy to watch you crumble
Și nu-mi face plăcere să te văd cum te sfărâmi
Don't enjoy to watch you cry
Nu-ți face plăcere să te privesc plângând
But make no mistake
Dar nu te înșela
Make no mistake
Nu te înșela
(Verse 2)
(versetul 2)
Look me in the eyes and say it again
Privește-mă în ochi și spune-o din nou
Blame me for the sorry state you're at
Învinovățiți-mă pentru starea regretabilă în care vă aflați
It's not my fault if you can't comprehend
Nu e vina mea dacă nu poți înțelege
And tonight's the night, that we begin the end
Și în seara asta e noaptea în care începem sfârșitul
(Chorus)
(Refren)
And I tried, God knows I tried
Și am încercat, Dumnezeu știe că am încercat
But there's nothing you can do to change my mind
Dar nu poți face nimic pentru a mă răzgândi
I tried, God knows I tried
Am încercat, Dumnezeu știe că am încercat
But there's nothing you can do to change my mind
Dar nu poți face nimic pentru a mă răzgândi
And I don't enjoy to watch you crumble
Și nu-mi face plăcere să te văd cum te sfărâmi
Don't enjoy to watch you cry
Nu-ți face plăcere să te privesc plângând
And I don't enjoy to watch you crumble
Și nu-mi face plăcere să te văd cum te sfărâmi
And don't enjoy to watch you cry
Și nu-ți face plăcere să te privesc plângând
Make no mistake
Nu te înșela
Make no mistake
Nu te înșela
(Outro)
(În exterior)
Look me in the eyes say that again
Privește-mă în ochi spune asta din nou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.