Kaja 歌詞 日本語訳

Ne mogu ti pomoc ove noci
今夜はあなたを助けることができません
jer ne mogu protiv srca svog
心に反してはできないから
jer nemogu skriti svoju bol
痛みを隠せないから
Hm
えーっと
uzalud, ovaj put, sve je gotovo
無駄に、今回はすべて終わった
Ne pitaj me s kim cu da se budim
誰と一緒に目覚めるかは聞かないでください
jer, to vise necu biti ja
それはもう私ではなくなるから
umrijecu, na tudim rukama
私は死ぬ、他人の手にかかって
sanjajuc, miris tvog, plavog uvojka
夢を見ている、あなたの青いカールの匂い
Hm
えーっと
Kaja, ove noci
カジャ、今夜は
Hm
えーっと
kaja, sklopi oci
カヤ、目を閉じて
kaja, ne cekaj me ti
カジャ、待たないで
Kaja, ove noci
カジャ、今夜は
kaja, sklopi oci
カヤ、目を閉じて
necu, ti se vratiti
私はしません、またあなたのところに戻ってきます
Ne vjeruj da spominjem te cesto
私が頻繁にあなたのことを言うなんて信じないでください
da se tajno molim za tebe
密かにあなたのために祈ります
strazarim kraj tvoje ulice
私はあなたの街を守っています
Hm
えーっと
da uz rum, gubim um i tiho nestajem
ラム酒で私は正気を失って静かに消えること
Jezdim nad pucinama hvara
私はフヴァルの丘を越えます
na njeznom vjetru zaborava
忘却の優しい風に乗って
ispod mog balkona miris oguljelih narandi
バルコニーの下で皮をむいたザクロの香りがする
Orkestar izgubljenih snova i djeca
失われた夢と子供たちのオーケストラ
talasi odnose vjetrove
波が風を運ぶ
i na kraju puta samo ti i samo bol
そして道の終わりにはあなただけ、そして痛みだけが