Kaja Versuri Traducere în Română

Ne mogu ti pomoc ove noci
Nu te pot ajuta în seara asta
jer ne mogu protiv srca svog
pentru că nu o pot face împotriva inimii mele
jer nemogu skriti svoju bol
pentru că nu-mi pot ascunde durerea
Hm
Hm
uzalud, ovaj put, sve je gotovo
degeaba, de data asta, totul s-a terminat
Ne pitaj me s kim cu da se budim
Nu mă întreba cu cine mă trezesc
jer, to vise necu biti ja
pentru că nu voi mai fi eu
umrijecu, na tudim rukama
Voi muri, pe mâinile altora
sanjajuc, miris tvog, plavog uvojka
visând, mirosul buclelor tale albastre
Hm
Hm
Kaja, ove noci
Kaja, în noaptea asta
Hm
Hm
kaja, sklopi oci
Kaya, închide ochii
kaja, ne cekaj me ti
Kaja, nu mă aștepta
Kaja, ove noci
Kaja, în noaptea asta
kaja, sklopi oci
Kaya, închide ochii
necu, ti se vratiti
Nu vreau, mă voi întoarce la tine
Ne vjeruj da spominjem te cesto
Nu crede că te pomenesc des
da se tajno molim za tebe
să mă rog în secret pentru tine
strazarim kraj tvoje ulice
Îți păzesc strada
Hm
Hm
da uz rum, gubim um i tiho nestajem
că cu rom, îmi pierd mințile și dispar în liniște
Jezdim nad pucinama hvara
Călăresc peste dealurile din Hvar
na njeznom vjetru zaborava
pe vântul blând al uitării
ispod mog balkona miris oguljelih narandi
sub balconul meu miros de rodii decojite
Orkestar izgubljenih snova i djeca
Orchestra Viselor Pierdute și Copiilor
talasi odnose vjetrove
valurile poartă vânturile
i na kraju puta samo ti i samo bol
iar la capătul drumului, doar tu și numai durere