Kaja Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ne mogu ti pomoc ove noci
Bu gece sana yardım edemem
jer ne mogu protiv srca svog
çünkü bunu kalbime karşı yapamam
jer nemogu skriti svoju bol
çünkü acımı gizleyemiyorum
Hm
Hımm
uzalud, ovaj put, sve je gotovo
boşuna bu sefer her şey bitti
Ne pitaj me s kim cu da se budim
Kiminle uyandığımı sorma bana
jer, to vise necu biti ja
çünkü o artık ben olmayacağım
umrijecu, na tudim rukama
Başkalarının ellerinde öleceğim
sanjajuc, miris tvog, plavog uvojka
rüya görmek, mavi buklelerinin kokusu
Hm
Hımm
Kaja, ove noci
Kaja, bu gece
Hm
Hımm
kaja, sklopi oci
kaya, gözlerini kapat
kaja, ne cekaj me ti
Kaja, beni bekleme
Kaja, ove noci
Kaja, bu gece
kaja, sklopi oci
kaya, gözlerini kapat
necu, ti se vratiti
Yapmayacağım, sana geri döneceğim
Ne vjeruj da spominjem te cesto
Senden sık sık bahsettiğime inanma
da se tajno molim za tebe
senin için gizlice dua etmek
strazarim kraj tvoje ulice
Ben senin sokağını koruyorum
Hm
Hımm
da uz rum, gubim um i tiho nestajem
romla aklımı kaybediyorum ve sessizce kayboluyorum
Jezdim nad pucinama hvara
Hvar'ın tepelerini aşıyorum
na njeznom vjetru zaborava
unutuşun hafif rüzgarında
ispod mog balkona miris oguljelih narandi
balkonumun altında soyulmuş nar kokusu
Orkestar izgubljenih snova i djeca
Kayıp Düşler ve Çocuklar Orkestrası
talasi odnose vjetrove
dalgalar rüzgarları taşır
i na kraju puta samo ti i samo bol
ve yolun sonunda yalnızca sen ve yalnızca acı