Odlazim Songtekst Nederlandse Vertaling

Otkad si oti'la
Sinds je vertrok
sav sam u suzama
Ik ben helemaal in tranen
opet boli stara rana.
oude wond doet weer pijn.
Otkad si oti'la
Sinds je vertrok
sav sam u suzama
Ik ben helemaal in tranen
ti si svjetlo moga dana.
jij bent het licht van mijn dag.
Nisu valjda dukati
Het zijn geen dukaten, toch?
i njegovi pokloni
en zijn gaven
nekad nekad davno
eens
tebe meni oteli.
je bent van mij gestolen.
Ja sam srca ranjiva
Ik ben kwetsbaar in hart en nieren
ti si mala tvrđava
jij bent een klein fort
ne vidim ti oči
Ik kan je ogen niet zien
iza tvojih zidova.
achter jouw muren.
Ref:
Referentie:
Odlazim, odlazim,
Ik ga weg, ik ga weg
sa planete putujem,
Ik reis van de planeet,
putujem, putujem,
Ik reis, ik reis,
mjesecu se radujem.
Ik kijk uit naar de maand.
Odlazim, odlazim,
Ik ga weg, ik ga weg
sa planete putujem,
Ik reis van de planeet,
putujem, putujem,
Ik reis, ik reis,
mjesecu se radujem,
Ik kijk uit naar de maand
Nikada se neću vratiti.
Ik zal nooit meer teruggaan.
Ref jo? jednom
Nog ref? een keer
nikada se neću vratiti,
ik zal nooit meer terugkomen
nikada se neću vratiti,
ik zal nooit meer terugkomen
nikada se neću vratiti.
ik zal nooit meer terugkomen