Odlazim Versuri Traducere în Română

Otkad si oti'la
De când ai plecat
sav sam u suzama
Sunt toată în lacrimi
opet boli stara rana.
rana veche doare din nou.
Otkad si oti'la
De când ai plecat
sav sam u suzama
Sunt toată în lacrimi
ti si svjetlo moga dana.
esti lumina zilei mele.
Nisu valjda dukati
Nu sunt ducați, nu-i așa?
i njegovi pokloni
și darurile lui
nekad nekad davno
odinioară
tebe meni oteli.
mi-ai fost furat.
Ja sam srca ranjiva
Sunt vulnerabil la suflet
ti si mala tvrđava
ești o mică fortăreață
ne vidim ti oči
Nu văd ochii tăi
iza tvojih zidova.
în spatele zidurilor tale.
Ref:
Ref:
Odlazim, odlazim,
Eu plec, eu plec
sa planete putujem,
Călătoresc de pe planetă,
putujem, putujem,
Călătoresc, călătoresc,
mjesecu se radujem.
Astept cu nerabdare luna.
Odlazim, odlazim,
Eu plec, eu plec
sa planete putujem,
Călătoresc de pe planetă,
putujem, putujem,
Călătoresc, călătoresc,
mjesecu se radujem,
Astept cu nerabdare luna
Nikada se neću vratiti.
Nu mă voi întoarce niciodată.
Ref jo? jednom
Ref încă? o dată
nikada se neću vratiti,
nu mă voi întoarce niciodată
nikada se neću vratiti,
nu mă voi întoarce niciodată
nikada se neću vratiti.
nu mă voi întoarce niciodată