First Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G#maj7 C# G#maj7 C# (repeat)
Giriş: G#maj7 C# G#maj7 C# (tekrar)
Today my first love has arrived
Bugün ilk aşkım geldi
Did you see her? Did you approve?
Onu gördün mü? Onayladın mı?
What if I asked this of you?
Peki ya bunu senden istesem?
Would everything you'd say be true?
Söyleyeceğin her şey doğru olur mu?
When I was young I played with toys
Küçükken oyuncaklarla oynardım
Games were small then, not so involved
O zamanlar oyunlar küçüktü, o kadar da karmaşık değildi
My toys meant most of all
Oyuncaklarım her şeyden önemlisiydi
You know how kids are when they're small
Çocukların küçükken nasıl olduklarını bilirsin
But now today I find a lot has come to change my mind
Ama şimdi bugün fikrimi değiştirecek pek çok şeyin olduğunu fark ettim
It took some time to understand
Anlamak biraz zaman aldı
Older people play little games in another way
Yaşlı insanlar küçük oyunları başka bir şekilde oynarlar
Their castles crumble to sand
Kaleleri kuma yıkılıyor
A lonely hour to withstand
Dayanılacak yalnız bir saat
Today my first love is alone
Bugün ilk aşkım yalnız
Do you miss her? Is it so sad?
Onu özlüyor musun? Çok mu üzücü?
The tears you cry should be glad
Döktüğün gözyaşları sevinçli olmalı
Remembering her's not all that bad
Onu hatırlamak o kadar da kötü değil
Today my first love is alone
Bugün ilk aşkım yalnız
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com