Someone Special كلمات أغنية ترجمة عربية

"Someone Special" by Poets Of The Fall
"شخص مميز" لشعراء الخريف
From the album "Signs Of Life"
من ألبوم "علامات الحياة"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Listen to the CD for strumming patterns.
استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على أنماط العزف.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C#msus - Bsus - Asus - Bsus - C#msus - Bsus - Asus
المقدمة: C#msus - Bsus - Asus - Bsus - C#msus - Bsus - Asus
Verse 1:
الآية 1:
I wake up to the sound of rain upon my sill
أستيقظ على صوت المطر على عتبة بلدي
Pick up the pieces of my yesterday old thrill
التقط قطع تشويقي القديم بالأمس
Can I deliver this used up shiver, To how I pronounce my life
هل أستطيع أن أوصل هذه الرعشة المستعملة، إلى كيف أنطق حياتي
And I leave it up to faith to go by its own will
وأنا أترك الأمر للإيمان ليمضي بإرادته
Chorus 1:
الكورس 1:
Back row to the left, a little to the side
الصف الخلفي إلى اليسار، قليلا إلى الجانب
Slightly out of the place, Look beyond the light
قليلا خارج المكان، انظر إلى ما هو أبعد من الضوء
Where you'd least expect there's someone special
حيث لا تتوقع وجود شخص مميز
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
oh oh oh oh, aw aw aw ah ah ah
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه آه آه
oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Verse 2:
الآية 2:
A foggy morning greets me quietly today
صباح ضبابي يستقبلني بهدوء اليوم
I smell a fragrance in the wind blowing my way
أشم رائحة عطر في الريح التي تهب في طريقي
And ever further I run to find her, I yearn to define my life
وأركض بعيدًا لأجدها، وأتوق إلى تحديد حياتي
Placing my faith in chance to meet me in half way
أضع إيماني في فرصة مقابلتي في منتصف الطريق
Chorus 2:
الكورس 2:
Back row to the left, a little to the side
الصف الخلفي إلى اليسار، قليلا إلى الجانب
Slightly out of the place, Look beyond the light
قليلا خارج المكان، انظر إلى ما هو أبعد من الضوء
Where you'd least expect there's someone special
حيث لا تتوقع وجود شخص مميز
Bridge:
الجسر:
And she's here to write her name
وهي هنا لتكتب اسمها
On my skin with kisses in the rain
على بشرتي بالقبلات في المطر
Hold my head and ease my pain
أمسك رأسي وخفف آلامي
In a world that's gone insane, insane, insane, insane, insane............
في عالم أصبح مجنونا، مجنونا، مجنونا، مجنونا، مجنونا ............
Chorus 3:
الكورس 3:
Back row to the left, a little to the side
الصف الخلفي إلى اليسار، قليلا إلى الجانب
Slightly out of the place, Look beyond the light
قليلا خارج المكان، انظر إلى ما هو أبعد من الضوء
Where you'd least expect there's someone special
حيث لا تتوقع وجود شخص مميز
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
oh oh oh oh, aw aw aw ah ah ah
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه آه آه
oh oh
أوه أوه
oh oh oh oh oh, a little to the side
أوه أوه أوه أوه، قليلا إلى الجانب
slightly out of place, aw aw aw ah ah ah
قليلا خارج المكان، أوه أوه آه آه آه
there's someone special....
هناك شخص مميز....