Someone Special Songtekst Nederlandse Vertaling

"Someone Special" by Poets Of The Fall
"Iemand speciaal" van Poets Of The Fall
From the album "Signs Of Life"
Van het album "Signs Of Life"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Listen to the CD for strumming patterns.
Luister naar de cd voor tokkelpatronen.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C#msus - Bsus - Asus - Bsus - C#msus - Bsus - Asus
Inleiding: C#msus - Bsus - Asus - Bsus - C#msus - Bsus - Asus
Verse 1:
Vers 1:
I wake up to the sound of rain upon my sill
Ik word wakker van het geluid van regen op mijn dorpel
Pick up the pieces of my yesterday old thrill
Raap de stukjes op van mijn oude sensatie van gisteren
Can I deliver this used up shiver, To how I pronounce my life
Kan ik deze opgebruikte rilling bezorgen, aan hoe ik mijn leven uitspreek
And I leave it up to faith to go by its own will
En ik laat het aan het geloof over om het volgens zijn eigen wil te doen
Chorus 1:
Koor 1:
Back row to the left, a little to the side
Achterste rij naar links, iets opzij
Slightly out of the place, Look beyond the light
Iets uit de buurt, kijk verder dan het licht
Where you'd least expect there's someone special
Waar je het minst zou verwachten, is er een speciaal iemand
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
oh oh oh oh, aw aw aw ah ah ah
oh oh oh oh, ah aw ah ah ah ah
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Verse 2:
Vers 2:
A foggy morning greets me quietly today
Een mistige ochtend begroet mij vandaag stilletjes
I smell a fragrance in the wind blowing my way
Ik ruik een geur in de wind die mijn kant op waait
And ever further I run to find her, I yearn to define my life
En hoe verder ik ren om haar te vinden, ik verlang ernaar mijn leven te definiëren
Placing my faith in chance to meet me in half way
Mijn vertrouwen stellend in het toeval om mij halverwege te ontmoeten
Chorus 2:
Koor 2:
Back row to the left, a little to the side
Achterste rij naar links, iets opzij
Slightly out of the place, Look beyond the light
Iets uit de buurt, kijk verder dan het licht
Where you'd least expect there's someone special
Waar je het minst zou verwachten, is er een speciaal iemand
Bridge:
Brug:
And she's here to write her name
En ze is hier om haar naam te schrijven
On my skin with kisses in the rain
Op mijn huid met kussen in de regen
Hold my head and ease my pain
Houd mijn hoofd vast en verzacht mijn pijn
In a world that's gone insane, insane, insane, insane, insane............
In een wereld die krankzinnig, krankzinnig, krankzinnig, krankzinnig, krankzinnig is geworden............
Chorus 3:
Koor 3:
Back row to the left, a little to the side
Achterste rij naar links, iets opzij
Slightly out of the place, Look beyond the light
Iets uit de buurt, kijk verder dan het licht
Where you'd least expect there's someone special
Waar je het minst zou verwachten, is er een speciaal iemand
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
oh oh oh oh, aw aw aw ah ah ah
oh oh oh oh, ah aw ah ah ah ah
oh oh
oh oh
oh oh oh oh oh, a little to the side
oh oh oh oh oh, een beetje opzij
slightly out of place, aw aw aw ah ah ah
een beetje misplaatst, aw aw aw ah ah ah
there's someone special....
er is een speciaal iemand....