Someone Special Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Someone Special" by Poets Of The Fall
„Ktoś wyjątkowy” zespołu Poets Of The Fall
From the album "Signs Of Life"
Z albumu „Signs Of Life”
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Listen to the CD for strumming patterns.
Posłuchaj płyty CD, aby zobaczyć wzory brzdąkania.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C#msus - Bsus - Asus - Bsus - C#msus - Bsus - Asus
Wprowadzenie: C#msus – Bsus – Asus – Bsus – C#msus – Bsus – Asus
Verse 1:
Werset 1:
I wake up to the sound of rain upon my sill
Budzę się, słysząc dźwięk deszczu uderzającego o mój parapet
Pick up the pieces of my yesterday old thrill
Pozbieraj kawałki mojego wczorajszego dreszczyku emocji
Can I deliver this used up shiver, To how I pronounce my life
Czy mogę dostarczyć ten wyczerpany dreszcz, Jak wymawiam swoje życie
And I leave it up to faith to go by its own will
Pozostawiam to wierze, aby postępowała według własnej woli
Chorus 1:
Refren 1:
Back row to the left, a little to the side
Tylny rząd po lewej stronie, trochę z boku
Slightly out of the place, Look beyond the light
Nieco nie na miejscu, spójrz poza światło
Where you'd least expect there's someone special
Tam, gdzie najmniej się spodziewasz, jest ktoś wyjątkowy
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
Och, och, och, och, och, och
oh oh oh oh, aw aw aw ah ah ah
och och och, och, aw, ah, ah, ah
oh oh oh oh oh
och och och och
Verse 2:
Werset 2:
A foggy morning greets me quietly today
Mglisty poranek wita mnie dzisiaj spokojnie
I smell a fragrance in the wind blowing my way
Czuję zapach wiatru wiejącego w moją stronę
And ever further I run to find her, I yearn to define my life
I coraz dalej biegnę, żeby ją znaleźć, pragnę zdefiniować swoje życie
Placing my faith in chance to meet me in half way
Pokładam wiarę w szansę spotkania się ze mną w połowie drogi
Chorus 2:
Chór 2:
Back row to the left, a little to the side
Tylny rząd po lewej stronie, trochę z boku
Slightly out of the place, Look beyond the light
Nieco nie na miejscu, spójrz poza światło
Where you'd least expect there's someone special
Tam, gdzie najmniej się spodziewasz, jest ktoś wyjątkowy
Bridge:
Most:
And she's here to write her name
A ona jest tutaj, żeby napisać swoje imię
On my skin with kisses in the rain
Na mojej skórze z pocałunkami w deszczu
Hold my head and ease my pain
Przytrzymaj moją głowę i złagodź mój ból
In a world that's gone insane, insane, insane, insane, insane............
W świecie, który oszalał, szaleństwo, szaleństwo, szaleństwo, szaleństwo...........
Chorus 3:
Refren 3:
Back row to the left, a little to the side
Tylny rząd po lewej stronie, trochę z boku
Slightly out of the place, Look beyond the light
Nieco nie na miejscu, spójrz poza światło
Where you'd least expect there's someone special
Tam, gdzie najmniej się spodziewasz, jest ktoś wyjątkowy
Oh oh oh, ohhhh oh oh oh
Och, och, och, och, och, och
oh oh oh oh, aw aw aw ah ah ah
och och och, och, aw, ah, ah, ah
oh oh
och och
oh oh oh oh oh, a little to the side
och och och och, trochę z boku
slightly out of place, aw aw aw ah ah ah
trochę nie na miejscu, aw aw ah ah ah
there's someone special....
jest ktoś wyjątkowy....