War Versuri Traducere în Română

Well,I've done all my best to create this tab. Of course,some parts aren't
Ei bine, am făcut tot ce am putut pentru a crea această filă. Desigur, unele părți nu sunt
100%,nevertheless I tried to do it closer to original version. Hope,You will appreciate
100%, cu toate acestea am încercat să o fac mai aproape de versiunea originală. Sper, vei aprecia
my work. I
munca mea. eu
figured out chords from this video http://www.youtube.com/watch'v=svfQEVUcj9M
am descoperit acorduri din acest videoclip http://www.youtube.com/watch'v=svfQEVUcj9M
Poets of the Fall - War
Poeții căderii - Război
Riff #1 Part 1 Part 2 Part 3
Riff #1 Partea 1 Partea 2 Partea 3
Riff #2 Bass Bass*
Riff #2 Bass Bas*
Riff #1 + Part 1
Riff #1 + Partea 1
Do you remember standing on a broken field
Îți amintești că ai stat pe un câmp spart
Riff #1 + Part 2
Riff #1 + Partea 2
White crippled wings beating the sky
Aripi albe schilodite care bat cerul
Riff #1 + Part 1
Riff #1 + Partea 1
The harbingers of war with their nature revealed
Prevestitorii războiului cu natura lor dezvăluită
Riff #1 + Part 3
Riff #1 + Partea 3
And our chances flowing by
Și șansele noastre curg
Riff #2
Riff #2
If I can let the memory heal Bass
Dacă pot lăsa memoria să-l vindece pe Bass
I will remember you with me on that field
Te voi aminti cu mine pe acel teren
Chords for Chorus 1
Acorduri pentru refren 1
Hm
Hm
When I thought that I fought this war alone
Când am crezut că am purtat acest război singur
Hm
Hm
You were there by my side on the frontline
Ai fost acolo lângă mine în prima linie
When I thought that I fought without a cause
Când credeam că am luptat fără motiv
You gave me a reason to try
Mi-ai dat un motiv să încerc
Verse 2(Play like 1st)
Versetul 2 (Joacă ca primul)
Turn the page I need to see something new
Întoarceți pagina, am nevoie să văd ceva nou
For now my innocence is torn
Deocamdată inocența mea este sfâșiată
We cannot linger on this stunted view
Nu putem să zăbovim în această priveliște pipernicită
Like rabid dogs of war
Ca niște câini turbați de război
Pre-Chorus(The same way, only change bass)
Pre-refren (în același mod, schimbă doar basul)
I will let me memory heal Bass*
O să mă las memoria să vindece Bass*
I'll remember you with me on that field
O să te amintesc cu mine pe acel câmp
When I thought that I fought this war alone
Când am crezut că am purtat acest război singur
Hm
Hm
You were there by my side on the frontline
Ai fost acolo lângă mine în prima linie
su
su
And we fought to believe the impossible
Și ne-am luptat să credem imposibilul
When I thought that I fought this war alone
Când am crezut că am purtat acest război singur
Hm
Hm
We were one with our destinies entwined
Eram una cu destinele împletite
When I thought that we fought without a cause
Când credeam că ne-am luptat fără motiv
You gave me the reason why
Mi-ai dat motivul
Chords for the 1st part of Bridge)
Acorduri pentru prima parte din Bridge)
Dsus2/H A#maj7 A#maj7*
Dsus2/H A#maj7 A#maj7*
Play melody: F |F Fm F|Dsus4 Dm/C
Redare melodie: F |F Fm F|Dsus4 Dm/C
us2/H
us2/H
Bridge(The 1st part)
Pod (prima parte)
/H
/H
With no one wearing their real face
Fără nimeni să-și poarte chipul adevărat
It's a witheout of emotion
Este un fără emoții
And I've only got my brittle bones to break the fall
Și am doar oasele mele casante pentru a sparge căderea
/H
/H
When the love in leters fade
Când dragostea din litere se estompează
It's like moving in slow motion
Este ca și cum te-ai mișca cu încetinitorul
And we're already too late if we arrive at all
Și deja am ajuns prea târziu dacă ajungem
Chords for the 2nd part of Bridge
Acorduri pentru partea a 2-a din Bridge
Bridge(The 2nd part)
Pod (partea a 2-a)
And then we're caught up in the arms race
Și apoi suntem prinși în cursa înarmărilor
And involuntary addiction
Și dependență involuntară
And we're shedding every value our mothers taught
Și renunțăm la fiecare valoare pe care mamele noastre le-au învățat
So will you please show me your real face
Așa că te rog să-mi arăți adevărata ta față
Draw the line in the horizon
Desenați linia în orizont
Cos I only need you name to call the reasons why
Pentru că am nevoie doar de numele tău pentru a spune motivele
I fo-o-o-o-ought
Eu fo-o-o-o-ar trebui
Repeat Chorus 2
Repetați refrenul 2
Outro: F |F Fm F|Dsus4 Dm/C
Outro: F |F Fm F|Dsus4 Dm/C
us2/H
us2/H
End Dsus2(xx0230)
Sfârșiți Dsus2(xx0230)