Pain Becomes Me Letras Tradução em Português

Poisonblack - Pain Becomes Me
Poisonblack - A dor se torna eu
Tunng: D (1 step down)
Tung: D (1 passo abaixo)
Intro:
Introdução:
All this time I've been dreaming of it
Todo esse tempo eu estive sonhando com isso
All this time it's been haunting in my head
Todo esse tempo isso tem assombrado minha cabeça
Tempting me,
Tentando-me,
inviting me to fall asleep in its arms
me convidando a adormecer em seus braços
To fall from grace,
Para cair em desgraça,
to breathe its ever-dimming dusk
para respirar seu crepúsculo cada vez mais escuro
Through my eyes
Através dos meus olhos
you could see the hurt I crave
você poderia ver a dor que eu anseio
Through my eyes
Através dos meus olhos
you'd see there's nothing left to save
você veria que não há mais nada para salvar
I heard you said: "There's a light up ahead",
Ouvi você dizer: "Há uma luz à frente",
but I am heading towards a dead end
mas estou caminhando para um beco sem saída
I just can't say no,
Eu simplesmente não posso dizer não,
I just can't let go for it's got me bent
Eu simplesmente não consigo deixar ir, pois isso me deixou torto
Chorus:
Refrão:
I crave therefore I am and that is all I ever feel
Eu anseio, logo existo e isso é tudo que sinto
I hope you'd understand ...
Espero que você entenda...
One love, one pain, one enemy
Um amor, uma dor, um inimigo
I toast to misery as I dig into the devils bone
Brindo à miséria enquanto cavo o osso do diabo
And for eternity the pain became me
E por toda a eternidade a dor se tornou eu
and won't leave me alone
e não vai me deixar sozinho
I crave therefore I am and that is all I ever feel
Eu anseio, logo existo e isso é tudo que sinto
I hope you'd understand ...
Espero que você entenda...
One love, one pain, one enemy
Um amor, uma dor, um inimigo
I toast to misery as I dig into the devils bone
Brindo à miséria enquanto cavo o osso do diabo
And for eternity the pain became me
E por toda a eternidade a dor se tornou eu
and won't leave me alone
e não vai me deixar sozinho