Sönmüş Yıldızlar 歌詞 日本語訳

İyi giden her şeyi, bi’ şekilde mahvettim
うまくいっていたすべてを、どういうわけか台無しにしてしまった
Bu bende gizli bi’ zehir, bilmediğin
これはあなたが知らない私の中の秘密の毒です
Affetmeyi seçmedin, haklı gerekçelerin
あなたは許すことを選ばなかった、あなたの理由は正しかった
Son anlarımız hala aklımda dün gibi
私たちの最後の瞬間はまだ昨日のように私の心に残っています
Sen bu şehrin üstünden uçup giderken rüyanda
夢の中でこの街の上空を飛んでいる間
Ben uykusuzdum ve bunu gizledim
眠れなくて隠してた
İkimiz niye olmadık diye düşündüm saatlerce
なぜ私たち二人だけではないのか、何時間も考えました。
Uzandım yanında seni izledim
私はあなたの隣に寝てあなたを見ていました
Sen gündüzdün ben gece
あなたは昼であり、私は夜でした
Ayrıldık hece hece
私たちは音節ごとに分けました
Kalmadı bende adın
もうあなたの名前はありません
Sönmüş yıldızlar artık
星はもう消えてしまった
Belki heyecanı kaçmış
もしかしたら彼は興奮を失ったのかもしれない
Kalbin taş gibi katı
君の心は石のように硬い
Sen bu şehrin üstünden uçup giderken bi’ anda
あなたがこの街の上空を飛んでいるとき、突然
Ben huzursuzdum ve bunu gizledim (bunu gizledim)
落ち着かなくて隠してた(隠してた)
İkimiz niye olmadık diye düşündüm saatlerce
なぜ私たち二人だけではないのか、何時間も考えました。
Oturdum bi’ film gibi bizi izledim
私は座って映画のように私たちを眺めました
Sen gündüzdün ben gece
あなたは昼であり、私は夜でした
Ayrıldık hece hece
私たちは音節ごとに分けました
Kalmadı bende adın
もうあなたの名前はありません
Sönmüş yıldızlar artık
星はもう消えてしまった
Belki heyecanı kaçmış
もしかしたら彼は興奮を失ったのかもしれない
Kalbin taş gibi katı
君の心は石のように硬い