Damnit Anna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

verse:
werset:
break:
przerwa:
damnit anna don't look at me that way
Cholera, Anna, nie patrz na mnie w ten sposób
you know very well what you did that day
wiesz bardzo dobrze, co zrobiłeś tamtego dnia
yes you know very well
tak, wiesz bardzo dobrze
you say you got a soul to sell
Mówisz, że masz duszę do sprzedania
but if you wanna meet the devil
ale jeśli chcesz spotkać diabła
you gotta go to hell
musisz iść do diabła
damnit anna can't you look me in the eyes
cholera, anno, nie możesz spojrzeć mi w oczy
you better pay attention when I'm giving you advice
lepiej uważaj, kiedy ci radzę
'cause you petty out the nose
bo masz małostkowy nos
that nothing comes for free
że nie ma nic za darmo
you already paid the price of losing me
już zapłaciłeś cenę za utratę mnie
break:
przerwa:
well i am big and flesh
cóż, jestem duży i mięsisty
I dread the words you read
Boję się słów, które czytasz
a book without a cover
książka bez okładki
so don't judge me 'till its over
więc nie osądzaj mnie, dopóki to się nie skończy
damnit anna don't you give me away
cholera, anno, nie zdradzaj mnie
I'm sleeping in the shadows and I'm here to stay
Śpię w cieniu i tu zostanę
they say if you love something
mówią, jeśli coś kochasz
you better give it away
lepiej to oddaj
but i've seen the same things happen
ale widziałem, że dzieją się takie same rzeczy
in a canned rage
w konserwowanej wściekłości
damnit anna (damnit anna)
cholerna Anna (cholerna Anna)
damnit anna (damnit anna)
cholerna Anna (cholerna Anna)
etc.
itp.
lyrics may be a bit off but mostly correct i hope.
teksty mogą być trochę nieaktualne, ale mam nadzieję, że w większości poprawne.
fantastic band - fantastic song - love it and play it.
fantastyczny zespół - fantastyczna piosenka - uwielbiam go i gram.