Loose Change كلمات أغنية ترجمة عربية

Be my mirror; show me what I can change
كوني مرآتي؛ أرني ما يمكنني تغييره
Don't go, I know that you know
لا تذهب، أنا أعلم أنك تعرف
Don't let me down softly
لا تخذلني بهدوء
Well, this all happened on a sunny day
حسنًا، كل هذا حدث في يوم مشمس
You still couldn't see it
ما زلت لا تستطيع رؤيته
when it was just a half an inch away
عندما كان على بعد نصف بوصة فقط
Staring you right in the face, I say,
أحدق في وجهك مباشرة، أقول:
"Why can't you just say what you mean?
"لماذا لا يمكنك أن تقول ما تقصده؟
Why can't you say what you mean, baby?"
لماذا لا تستطيع أن تقول ما تقصده يا عزيزي؟"
Shufflin' sideways
شوفلين جانبية
There's no way to get home
لا توجد طريقة للعودة إلى المنزل
You're so slippery, frozen, ice cold, alone
أنت زلق جدًا، متجمد، بارد كالثلج، وحيدًا
Now I see that your expression's changed
الآن أرى أن تعبيرك قد تغير
Are you wishing you saved my place?
هل تتمنى لو أنقذت مكاني؟
You're stranded on the ocean floor
لقد تقطعت بهم السبل في قاع المحيط
Wonderin' what you could have said before
أتساءل عما كان يمكن أن تقوله من قبل
But why can't you just say what you mean?
ولكن لماذا لا يمكنك أن تقول ما تعنيه؟
Why can't you say what you mean, baby?
لماذا لا تستطيع أن تقول ما تقصده يا عزيزي؟
Well I've been workin' too many hours
حسنًا، لقد كنت أعمل لساعات طويلة جدًا
Only for your loose change
فقط من أجل التغيير الفضفاض الخاص بك
This place is messy 'n' complicated
هذا المكان فوضوي ومعقد
And it only gets you back out
ولن يؤدي إلا إلى عودتك للخارج
And I want out
وأنا أريد الخروج
Why can't you just say what you mean?
لماذا لا يمكنك أن تقول فقط ما تعنيه؟
Why can't you say what you mean?
لماذا لا تستطيع أن تقول ما تقصد؟
Why can't you say what you mean, baby?
لماذا لا تستطيع أن تقول ما تقصده يا عزيزي؟
Enjoy!
يتمتع!