Loose Change Letra Traducción al Español

Be my mirror; show me what I can change
Sé mi espejo; muéstrame lo que puedo cambiar
Don't go, I know that you know
No te vayas, sé que lo sabes
Don't let me down softly
No me decepciones suavemente
Well, this all happened on a sunny day
Bueno, todo esto sucedió en un día soleado.
You still couldn't see it
Aún no pudiste verlo
when it was just a half an inch away
cuando estaba a solo media pulgada de distancia
Staring you right in the face, I say,
Mirándote directamente a la cara, digo,
"Why can't you just say what you mean?
"¿Por qué no puedes simplemente decir lo que quieres decir?
Why can't you say what you mean, baby?"
¿Por qué no puedes decir lo que quieres decir, cariño?"
Shufflin' sideways
Arrastrandose de lado
There's no way to get home
No hay manera de llegar a casa
You're so slippery, frozen, ice cold, alone
Eres tan resbaladizo, congelado, helado, solo
Now I see that your expression's changed
Ahora veo que tu expresión ha cambiado
Are you wishing you saved my place?
¿Estás deseando haber salvado mi lugar?
You're stranded on the ocean floor
Estás varado en el fondo del océano
Wonderin' what you could have said before
Me pregunto qué podrías haber dicho antes
But why can't you just say what you mean?
¿Pero por qué no puedes simplemente decir lo que quieres decir?
Why can't you say what you mean, baby?
¿Por qué no puedes decir lo que quieres decir, cariño?
Well I've been workin' too many hours
Bueno, he estado trabajando demasiadas horas
Only for your loose change
Sólo por tu cambio suelto
This place is messy 'n' complicated
Este lugar es desordenado y complicado.
And it only gets you back out
Y solo te saca de nuevo
And I want out
y quiero salir
Why can't you just say what you mean?
¿Por qué no puedes simplemente decir lo que quieres decir?
Why can't you say what you mean?
¿Por qué no puedes decir lo que quieres decir?
Why can't you say what you mean, baby?
¿Por qué no puedes decir lo que quieres decir, cariño?
Enjoy!
¡Disfrutar!