Waiting for a War Liedtext Deutsche Übersetzung

POP ETC – Warten auf einen Krieg

by POP ETC

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

POP ETC Waiting for a War

it's just the verse.
es ist nur der Vers.
stay tuned for the chorus
Seien Sie gespannt auf den Refrain
greetz from germany
Grüße aus Deutschland
Intro:
Einführung:
H--3----3---3-----3--3------3--5~6----5-------5----5-------5--5------5--~8--|
H--3----3---3-----3--3------3--5~6----5-------5----5-------5--5------5--~8--|
it feels less important when you want to wait it out i had enough
Es fühlt sich weniger wichtig an, wenn man abwarten möchte. Ich hatte genug
feeling give me what i want or put me on the streets i'm getting tired of
Das Gefühl, mir zu geben, was ich will, oder mich auf die Straße zu schicken, wird mir langsam langweilig
living my life like nothing's happening
Lebe mein Leben, als ob nichts passieren würde
-->rest's the same(except chorus)
->Rest ist derselbe (außer Refrain)
talk is cheap but lies are even cheaper
Reden ist billig, aber Lügen sind noch billiger
so it's really me i want you to count the ways you can make it up to me
Also ich bin es wirklich. Ich möchte, dass du zählst, wie du es wieder gut machen kannst
i'm getting tired of everybody talking and not doing a thing
Ich habe es satt, dass alle reden und nichts tun
here i am in the graveyard waiting for a war
Hier bin ich auf dem Friedhof und warte auf einen Krieg
i'm here, i'm calling out your name
Ich bin hier, ich rufe deinen Namen
i've been here before
Ich war schon einmal hier
there's nothing left to talk about but there's plenty left to do
Es gibt nichts mehr zu besprechen, aber es gibt noch viel zu tun
and if it's all the same to me you know it'll be different to you
Und wenn es mir egal ist, weißt du, dass es bei dir anders sein wird
i'm getting tired of living like i'm dying while the world is moving on
Ich habe es langsam satt, so zu leben, als würde ich sterben, während sich die Welt weiterdreht
here i am in the graveyard waiting for a war
Hier bin ich auf dem Friedhof und warte auf einen Krieg
i'm here, i'm calling out your name
Ich bin hier, ich rufe deinen Namen
I've been here before
Ich war schon einmal hier
pardon me i must apologize
Verzeihung, ich muss mich entschuldigen
i've been this way for quite some time
Mir geht es schon seit geraumer Zeit so
i tried to be just a long time ago
Ich habe vor langer Zeit versucht, es einfach zu sein
great song
tolles Lied

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.