Waiting for a War Versuri Traducere în Română
POP ETC - În așteptarea unui război
by POP ETC
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
it's just the verse.
este doar versul.
stay tuned for the chorus
stați pe fază pentru refren
greetz from germany
greetz din germania
Intro:
Introducere:
H--3----3---3-----3--3------3--5~6----5-------5----5-------5--5------5--~8--|
H--3----3---3-----3--3------3--5~6----5-------5----5-------5--5------5--~8--|
it feels less important when you want to wait it out i had enough
se simte mai puțin important când vrei să aștepți, am avut destul
feeling give me what i want or put me on the streets i'm getting tired of
sentimentul dă-mi ceea ce vreau sau pune-mă pe străzi de care m-am săturat
living my life like nothing's happening
să-mi trăiesc viața ca și cum nimic nu s-ar întâmpla
-->rest's the same(except chorus)
--> restul e la fel (cu excepția refrenului)
talk is cheap but lies are even cheaper
vorbirea este ieftină, dar minciunile sunt și mai ieftine
so it's really me i want you to count the ways you can make it up to me
Așa că sunt cu adevărat eu, vreau să numărați modurile în care vă puteți compensa
i'm getting tired of everybody talking and not doing a thing
M-am săturat ca toată lumea să vorbească și să nu facă nimic
here i am in the graveyard waiting for a war
iată-mă în cimitir așteptând un război
i'm here, i'm calling out your name
Sunt aici, strig numele tău
i've been here before
am mai fost aici
there's nothing left to talk about but there's plenty left to do
nu mai e nimic de vorbit, dar mai sunt multe de făcut
and if it's all the same to me you know it'll be different to you
și dacă pentru mine este la fel, știi că va fi diferit pentru tine
i'm getting tired of living like i'm dying while the world is moving on
M-am săturat să trăiesc ca și cum aș muri în timp ce lumea merge mai departe
here i am in the graveyard waiting for a war
iată-mă în cimitir așteptând un război
i'm here, i'm calling out your name
Sunt aici, strig numele tău
I've been here before
Am mai fost aici
pardon me i must apologize
scuza-ma trebuie sa imi cer scuze
i've been this way for quite some time
sunt așa de ceva timp
i tried to be just a long time ago
Am încercat să fiu cu mult timp în urmă
great song
mare cântec
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
