Waiting for a War Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

POP ETC – Oczekiwanie na wojnę

by POP ETC

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

POP ETC Waiting for a War

it's just the verse.
to tylko werset.
stay tuned for the chorus
czekajcie na refren
greetz from germany
pozdrawiam z Niemiec
Intro:
Wprowadzenie:
H--3----3---3-----3--3------3--5~6----5-------5----5-------5--5------5--~8--|
H--3----3---3-----3--3------3--5~6--------5------5----5-------5--5------5--~8--|
it feels less important when you want to wait it out i had enough
wydaje się mniej ważne, kiedy chcesz to przeczekać. Mam dość
feeling give me what i want or put me on the streets i'm getting tired of
uczucie, daj mi to, czego chcę, lub wypuść mnie na ulicę, która mnie męczy
living my life like nothing's happening
żyć tak, jakby nic się nie działo
-->rest's the same(except chorus)
-->reszta bez zmian (oprócz refrenu)
talk is cheap but lies are even cheaper
rozmowa jest tania, ale kłamstwa są jeszcze tańsze
so it's really me i want you to count the ways you can make it up to me
więc to naprawdę ja. Chcę, żebyś policzył sposoby, w jakie możesz mi to wynagrodzić
i'm getting tired of everybody talking and not doing a thing
Mam dość tego, że wszyscy mówią i nic nie robią
here i am in the graveyard waiting for a war
oto jestem na cmentarzu i czekam na wojnę
i'm here, i'm calling out your name
Jestem tutaj, wołam Twoje imię
i've been here before
byłem tu wcześniej
there's nothing left to talk about but there's plenty left to do
nie ma już o czym rozmawiać, ale zostało jeszcze mnóstwo do zrobienia
and if it's all the same to me you know it'll be different to you
i jeśli dla mnie wszystko jest takie samo, wiesz, że dla ciebie będzie inne
i'm getting tired of living like i'm dying while the world is moving on
Zaczynam mieć dość życia, jakbym miał umierać, podczas gdy świat idzie do przodu
here i am in the graveyard waiting for a war
oto jestem na cmentarzu i czekam na wojnę
i'm here, i'm calling out your name
Jestem tutaj, wołam Twoje imię
I've been here before
Byłem tu już wcześniej
pardon me i must apologize
przepraszam, muszę przeprosić
i've been this way for quite some time
żyję w ten sposób już od dłuższego czasu
i tried to be just a long time ago
próbowałem być dawno temu
great song
świetna piosenka

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.