Waiting for a War 歌詞 日本語訳

it's just the verse.
それはただの詩です。
stay tuned for the chorus
コーラスにご期待ください
greetz from germany
ドイツからのグリーツ
Intro:
イントロ:
H--3----3---3-----3--3------3--5~6----5-------5----5-------5--5------5--~8--|
H---3----3---3-----3---3-----3---5~6----5--------5----5--------5---5------5---~8---|
it feels less important when you want to wait it out i had enough
待ちたいときはそれほど重要ではないと感じます、もう十分でした
feeling give me what i want or put me on the streets i'm getting tired of
私が望むものを私に与えてください、さもなければ私がうんざりしている通りに私を置きます
living my life like nothing's happening
何事もなかったかのように自分の人生を生きている
-->rest's the same(except chorus)
-->休符は同じ(サビを除く)
talk is cheap but lies are even cheaper
話は安いが、嘘はさらに安い
so it's really me i want you to count the ways you can make it up to me
だから本当に私なんだ、私に埋め合わせできる方法を数えてほしい
i'm getting tired of everybody talking and not doing a thing
みんなが何もせずに話しているのにうんざりしている
here i am in the graveyard waiting for a war
ここで私は墓地で戦争を待っている
i'm here, i'm calling out your name
私はここにいます、あなたの名前を呼んでいます
i've been here before
私は前にここに来たことがあります
there's nothing left to talk about but there's plenty left to do
話すことは何も残っていないが、やるべきことはたくさん残っている
and if it's all the same to me you know it'll be different to you
そして、もしそれが私にとっては同じだとしても、あなたにとっては違うだろうということはわかっているはずです
i'm getting tired of living like i'm dying while the world is moving on
世界が進んでいるのに、死ぬかのように生きるのに飽きてきた
here i am in the graveyard waiting for a war
ここで私は墓地で戦争を待っている
i'm here, i'm calling out your name
私はここにいます、あなたの名前を呼んでいます
I've been here before
私は前にここに来たことがある
pardon me i must apologize
すみません、謝らなければなりません
i've been this way for quite some time
私はかなり長い間こうしてきました
i tried to be just a long time ago
私はずっと前になろうとしました
great song
素晴らしい歌