Hundred Dollar Funeral كلمات أغنية ترجمة عربية

H U N D R E D D O L L A R F U N E R A L CAPO on 1
H U N D R E D D O L L A R F U N E R A L CAPO on 1
With one nickel in his pocket and a pack of cigarettes.
ومعه نيكل واحد في جيبه وعلبة سجائر.
There were no tears of sorrow, no tears of regret.
لم تكن هناك دموع حزن، ولم تكن هناك دموع ندم.
In a plain wooden casket, the county laid him away.
في تابوت خشبي عادي، وضعته المقاطعة بعيدًا.
Just a hundred dollar funeral with no loved ones to pray.
جنازة بمئة دولار فقط بدون وجود أحباء يصلون عليها.
There must be a mother who loved him somewhere.
يجب أن تكون هناك أم أحبته في مكان ما.
Perhaps she has gone on and is waiting up there.
ربما تكون قد ذهبت وتنتظر هناك.
Where there's no disappointments round Gods great throne.
حيث لا توجد خيبات أمل حول عرش الله العظيم.
No hundred dollar funerals, unloved and unknown.
لا توجد جنازات بمئة دولار، غير محبوبة وغير معروفة.
No pretty marble headstone, not one friend came.
لم يكن هناك شاهد قبر رخامي جميل، ولم يأت صديق واحد.
He was lowered by four strangers that didn't know his name
تم إنزاله من قبل أربعة غرباء لم يعرفوا اسمه
A loser on this earth, a debt so many must pay.
الخاسر على هذه الأرض، دين يجب على الكثيرين سداده.
Just a hundred dollar funeral with no loved ones to pray.
جنازة بمئة دولار فقط بدون وجود أحباء يصلون عليها.
There must be a mother who loved him somewhere.
يجب أن تكون هناك أم أحبته في مكان ما.
Perhaps she has gone on and is waiting up there.
ربما تكون قد ذهبت وتنتظر هناك.
Where there's no disappointments round Gods great throne.
حيث لا توجد خيبات أمل حول عرش الله العظيم.
No hundred dollar funerals, unloved and unknown.
لا توجد جنازات بمئة دولار، غير محبوبة وغير معروفة.
Comments, corrections and/or rating appreciated. Enjoy!
التعليقات والتصحيحات و/أو التقييم موضع تقدير. يتمتع!