Hundred Dollar Funeral Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

H U N D R E D D O L L A R F U N E R A L CAPO on 1
H U N D R E D O L L A R F U N E R A L CAPO w dniu 1
With one nickel in his pocket and a pack of cigarettes.
Z pięciocentówką w kieszeni i paczką papierosów.
There were no tears of sorrow, no tears of regret.
Nie było łez smutku, łez żalu.
In a plain wooden casket, the county laid him away.
Hrabstwo złożyło go w zwykłej drewnianej trumnie.
Just a hundred dollar funeral with no loved ones to pray.
Pogrzeb za sto dolarów, bez bliskich, którzy mogliby się pomodlić.
There must be a mother who loved him somewhere.
Musi być gdzieś matka, która go kochała.
Perhaps she has gone on and is waiting up there.
Być może poszła dalej i czeka tam na górze.
Where there's no disappointments round Gods great throne.
Gdzie nie ma rozczarowań wokół wielkiego tronu Bożego.
No hundred dollar funerals, unloved and unknown.
Pogrzeby za sto dolarów, niekochane i nieznane.
No pretty marble headstone, not one friend came.
Żadnego ładnego marmurowego nagrobka, ani jeden przyjaciel nie przyszedł.
He was lowered by four strangers that didn't know his name
Został opuszczony przez czterech nieznajomych, którzy nie znali jego imienia
A loser on this earth, a debt so many must pay.
Przegrany na tej ziemi, dług, który tak wielu musi spłacić.
Just a hundred dollar funeral with no loved ones to pray.
Pogrzeb za sto dolarów, bez bliskich, którzy mogliby się pomodlić.
There must be a mother who loved him somewhere.
Musi być gdzieś matka, która go kochała.
Perhaps she has gone on and is waiting up there.
Być może poszła dalej i czeka tam na górze.
Where there's no disappointments round Gods great throne.
Gdzie nie ma rozczarowań wokół wielkiego tronu Bożego.
No hundred dollar funerals, unloved and unknown.
Pogrzeby za sto dolarów, niekochane i nieznane.
Comments, corrections and/or rating appreciated. Enjoy!
Komentarze, poprawki i/lub oceny mile widziane. Cieszyć się!