Den grimmeste mand i byen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Akkorder til Den Grimmeste Mand I Byen. Af Povl Dissing.
Akordy dla najbrzydszego mężczyzny w mieście. Autor: Povl Dissing.
Flotte fyre fr altid fat i damer
Przystojni faceci zawsze chwytają kobiety
Smarte fyre fr ogs altid fat i damer
Inteligentni faceci też zawsze chwytają kobiety
H7
H7
Men nr damerne ser mig sir de nej fanden ta' mig
Ale kiedy panie mnie widzą, mówią: „Nie, do cholery, nie bierz mnie”.
Han er den grimmeste mand, i byen.
To najbrzydszy człowiek w mieście.
Jeg krer gennem byen i min Jaguar
Jeżdżę po mieście moim Jaguarem
Bruger hundredekroneseddeler nr jeg tnder min cigar
Kiedy zapalam cygaro, używam banknotów stukoronowych
H7
H7
Men hvad fanden hjlper det, og alt hvad jeg har
Ale co do cholery to pomaga i wszystko, co mam
Nr jeg er den grimmeste mand i byen.
Kiedy jestem najbrzydszym mężczyzną w mieście.
De fandt mig p en trappe med en seddel p maven
Znaleźli mnie na schodach z notatką na brzuchu
Han er virkelig grim han er ikke bare gnaven
On jest naprawdę brzydki, nie tylko zrzędliwy
Pas godt p ham fra vuggen og til graven
Opiekuj się nim dobrze od kołyski aż po grób
Og hvis de syn's han er for slem, sl hovedet ned i maven.
A jeśli uznają, że jest aż tak źle, uderzcie go głową w brzuch.
Pigerne gi'r mig hverken kys eller kl
Dziewczyny nie dają mi całusów ani nie
De vil godt ha' mine penge, men ikke mig selv
Chcą moich pieniędzy, ale nie mnie
H7
H7
Jeg er fl men der bor dog den dejligste sjl
Jestem stary, ale tam mieszka najmilsza dusza
Det den grimmeste mand i byen.
Najbrzydszy człowiek w mieście.
Jeg er s grim at nr jeg vil ud og g
Jestem tak brzydka, że kiedy chcę wyjść
s si'r politiet at jeg ikke m
powiedz policji, że nie
For alle glor s trafikken gr i st
Dla wszystkich ruch odbywa się na ul
Og jeg forskrkker de sm.
I straszę najmłodszych.
Her kommer guitarsoloen som jeg faktisk ikke kan spille, s derfor plejer jeg bare at
Nadchodzi solówka na gitarze, której tak naprawdę nie potrafię zagrać, więc zwykle po prostu to robię
lave et mellemspil p disse akkorder: D H7 E7 A7 D
zrób przerywnik na tych akordach: D H7 E7 A7 D
Ja jeg ser kun i spejlet nr lyset det er slukket
Tak, patrzę w lustro tylko wtedy, gdy światło jest wyłączone
Folk gr og tror at det er en maske jeg har hugget
Ludzie śmieją się i myślą, że to maska, którą wyrzeźbiłem
Man kan ikke se det p mig men lad mig gi' dem et vink
Nie widać tego po mnie, ale pozwól, że dam im wskazówkę
Jeg er s helvedes flink.
Jest mi dobrze jak cholera.
Jeg har prvet med langt hr, jeg har ogs ladet mig plysse
Próbowałam długich włosów, dałam się też nabrać
Men damerne lader til at tro at jeg er bsse
Ale panie wydają się myśleć, że zwariowałem
H7
H7
De vil mske det frkke, men de vil sgu ikke kysse
Mogą chcieć się całować, ale z pewnością nie chcą się całować
Den grimmeste mand i byen
Najbrzydszy człowiek w mieście
Den grimmeste mand i byen
Najbrzydszy człowiek w mieście
Den Grimmeste mand i byen.
Najbrzydszy mężczyzna w mieście.