Anne Marie كلمات أغنية ترجمة عربية

Anne Marie - Prefab Sprout
آن ماري - براعم الجاهزة
Prefab Sprout
براعم الجاهزة
Anne Marie (1997)
آن ماري (1997)
(Paddy McAloon)
(بادي ماكلون)
From: "Andromeda Heights"
من: "مرتفعات أندروميدا"
CHORDS
الحبال
Dm/C 5-6-7-x-8-x or (easier)
Dm/C 5-6-7-x-8-x أو (أسهل)
Anne Marie, There's a person that I'd like to be
آن ماري، هناك شخص أود أن أكونه
Anne Marie, I can glimpse him when you're next to me
آن ماري، أستطيع أن ألمحه عندما تكون بجانبي
Anne Marie, there is music that no-one can hear
آن ماري، هناك موسيقى لا يستطيع أحد سماعها
Anne Marie, yet it's audible when you are near
آن ماري، ومع ذلك فهي مسموعة عندما تكون قريبًا
Anne Marie, Anne Marie, what am I to do ?
آن ماري، آن ماري، ماذا علي أن أفعل؟
You are married to someone else yet
أنت متزوج من شخص آخر حتى الآن
Every waking hour I think of you
في كل ساعة استيقاظ أفكر فيك
Oh listen to me Anne Marie
أوه استمع لي آن ماري
Anne Marie, Anne Marie, nothing much is new
آن ماري، آن ماري، لا يوجد الكثير جديد
I've a history of wanting what I
لدي تاريخ من الرغبة في ما أريد
Cannot have, this time it is you
لا يمكن أن يكون، هذه المرة هو أنت
Don't listen to me Anne Marie
لا تستمع لي آن ماري
Anne Marie, There's a person that I'd like to be
آن ماري، هناك شخص أود أن أكونه
Anne Marie, I can glimpse him when you're next to me
آن ماري، أستطيع أن ألمحه عندما تكون بجانبي
Anne Marie, there is music that no-one can hear
آن ماري، هناك موسيقى لا يستطيع أحد سماعها
Anne Marie, yet it's audible when you are near
آن ماري، ومع ذلك فهي مسموعة عندما تكون قريبًا
SOLO (= verse)
منفرد (= آية)
Oh Anne Marie, this world's an unfamiliar place I see
أوه آن ماري، هذا العالم مكان غير مألوف كما أرى
When you're with me, when you're with me I hear
عندما تكون معي، عندما تكون معي أسمع
Strange music in undiscovered keys
موسيقى غريبة في مفاتيح غير مكتشفة
When you're with me, when you're with me
عندما تكون معي، عندما تكون معي
Anne Marie, Anne Marie, it's time to walk away
آن ماري، آن ماري، حان وقت الرحيل
I have never been noble but then
لم أكن نبيلاً أبدًا ولكن بعد ذلك
Maybe being noble feels this way
ربما كونك نبيلًا يبدو بهذه الطريقة
When you're next to me Anne Marie
عندما تكون بجانبي آن ماري
Anne Marie, and though it's time I can't believe
آن ماري، وعلى الرغم من أن الوقت قد حان لا أستطيع أن أصدق
That I'm saying goodbye, Anne Marie - why?
أنني أقول وداعا، آن ماري - لماذا؟
| Dm/C | % | % |
| دم / ج | % | % |
| Cm | % | G7/B |
| سم | % | جي 7/ب |
| Dm/C | % | % |
| دم / ج | % | % |
| Cm | % | G7/B |
| سم | % | جي 7/ب |