Cowboy Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Cowboy Dreams - Prefab Sprout
Cowboy Dreams - Prefab Spruit
Prefab Sprout
Prefab Spruit
Cowboy Dreams (2001)
Cowboydromen (2001)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "The Gunman And Other Stories"
Uit: "De schutter en andere verhalen"
us4
ons4
INTRO | D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E | (2x)
INTRO | D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E | (2x)
Cowboy dreams, cowboy dreams, you give me cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen, jij geeft mij cowboydromen
Love's a silver bullet that blows your world apart
Liefde is een wondermiddel dat je wereld uiteenblaast
I wanna be remembered as an outlaw
Ik wil herinnerd worden als een outlaw
The boy who stole your heart
De jongen die je hart heeft gestolen
I wanna be the guy who wears the white hat then rides across the plain
Ik wil de man zijn die de witte hoed draagt en dan over de vlakte rijdt
I'm gonna be your enigmatic stranger
Ik zal je raadselachtige vreemdeling zijn
Honey you are lookin' at your Shane
Schat, je kijkt naar je Shane
Cowboy dreams, cowboy dreams, you give me cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen, jij geeft mij cowboydromen
L
L
cowboy dreams, you give me cowboy dreams
Cowboydromen, jij geeft mij cowboydromen
If ever you're in trouble, if ever you are down
Als je ooit in de problemen zit, als je ooit down bent
I'm gonna be the hangin' judge and sheriff
Ik word de hangende rechter en sheriff
Gonna ride your troubles out of town
Ik ga met je problemen de stad uit rijden
You're lookin' at a mountain, you're lookin' at the law
Je kijkt naar een berg, je kijkt naar de wet
You're lookin at a six gun legend
Je kijkt naar een legende met zes wapens
Fastest on the draw
Snelste op de trekking
Cowboy dreams, cowboy dreams, you give me cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen, jij geeft mij cowboydromen
L
L
cowboy dreams, you give me cowboy dreams
Cowboydromen, jij geeft mij cowboydromen
INSTRUMENTAL PART (not on the single)
INSTRUMENTEEL PART (niet op de single)
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
Yippi ay yay
Jippie ja hoor
I can make you happy, it's easier than it seems
Ik kan je gelukkig maken, het is makkelijker dan het lijkt
I'm gonna ambush you at sundown
Ik ga je bij zonsondergang in een hinderlaag lokken
I'm gonna give you cowboy dreams
Ik ga je cowboydromen bezorgen
Cowboy dreams, Yippi ay yay, I'm gonna give you cowboy dreams
Cowboydromen, Yippi ay ja, ik ga je cowboydromen geven
L
L
Yippi ay oh, I'm gonna give you cowboy dreams
Yippi ay oh, ik ga je cowboydromen bezorgen
yee haw
ja hoor
BANJO DUEL
BANJO-DUEL
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
| D | D | A/C# | F#m | Bm | Bm | Esus4 | E |
Cowboy dreams, cowboy dreams, I'm gonna give you cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen, ik ga je cowboydromen geven
L
L
Yippi ay yay, I'm gonna give you cowboy dreams
Yippi ay yay, ik ga je cowboydromen bezorgen
INSTRUMENTAL PART
INSTRUMENTEEL DEEL
| A | A A/G#| F#m | F#m | D | D D/C#| Bm | Bm |
| Een | A A/G#| F#m | F#m | D | D D/C#| Bm | Bm |
| A | A A/G#| F#m | F#m | D | D D/C#| Bm | Bm |
| Een | A A/G#| F#m | F#m | D | D D/C#| Bm | Bm |
Love's a silver bullet, that blows your world apart
Liefde is een wondermiddel dat je wereld uiteenblaast
I wanna have it written on my tombstone
Ik wil dat het op mijn grafsteen geschreven wordt
Here lies the boy who stole your heart
Hier ligt de jongen die je hart heeft gestolen
Cowboy dreams, cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen
Cowboy dreams, cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen
Cowboy dreams, cowboy dreams
Cowboydromen, cowboydromen
(Repeat and fade)
(Herhalen en vervagen)