Sweet Gospel Music Songtekst Nederlandse Vertaling

Sweet Gospel Music - Prefab Sprout
Zoete gospelmuziek - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Prefab Spruit
Sweet Gospel Music (1992)
Zoete gospelmuziek (1992)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Let's Change the World With Music" (2009)
Uit: "Laten we de wereld veranderen met muziek" (2009)
INTRO/VERSE/OUTRO
INTRO/VERS/OUTRO
ch /ch /ch
ch /ch /ch
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
Akkoorden/speciale stemmen
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
D/F# 2-x-0-2-3(2)
D/F# 2-x-0-2-3(2)
A7sus4 x-0-2-0-3-0
A7sus4 x-0-2-0-3-0
A7/13sus4 x-0-2-0-3-2
A7/13sus4 x-0-2-0-3-2
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch /ch
ch /ch /ch
My poor heart was heavy, my poor heart was stone
Mijn arme hart was zwaar, mijn arme hart was van steen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Then I heard them - they were angels, and they were singing:
Toen hoorde ik ze – het waren engelen, en ze zongen:
ch /ch /ch
ch /ch /ch
'You're not alone',
'Je bent niet de enige',
ch /ch /ch
ch /ch /ch
'There is a peace you've never known'
'Er is een vrede die je nog nooit hebt gekend'
ch /ch /ch
ch /ch /ch
I could hear trumpets, I could hear them blow
Ik kon trompetten horen, ik kon ze horen blazen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Then the angels summoned chariots, the angels told them
Toen riepen de engelen strijdwagens bijeen, vertelden de engelen hun
ch /ch /ch
ch /ch /ch
'Swing, swing low'
'Schommel, zwaai laag'
ch /ch /ch
ch /ch /ch
The angels told them 'swing, swing low'
De engelen zeiden tegen hen: 'zwaai, zwaai laag'
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Draag deze jongen, weg van gevaar
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Draag deze jongen, naar het licht
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Draag deze jongen, weg van gevaar
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Breng hem vanavond naar huis
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch /ch
ch /ch /ch
If your heart is heavy, if your heart is stone,
Als je hart zwaar is, als je hart van steen is,
ch /ch /ch
ch /ch /ch
May you hear them - they are angels, they may be singing
Moge je ze horen – het zijn engelen, misschien zingen ze
ch /ch /ch
ch /ch /ch
About a throne,
Over een troon,
ch /ch /ch
ch /ch /ch
About a peace, in the never-known
Over een vrede, in het onbekende
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Draag deze jongen, weg van gevaar
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Draag deze jongen, naar het licht
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Draag deze jongen, weg van gevaar
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Breng hem vanavond naar huis
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Draag deze jongen, weg van gevaar
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Draag deze jongen, naar het licht
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Draag deze jongen, weg van gevaar
Sweet gospel music
Zoete gospelmuziek
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Breng hem vanavond naar huis
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)