Sweet Gospel Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sweet Gospel Music - Prefab Sprout
Słodka muzyka gospel — prefabrykowane kiełki
Prefab Sprout
Prefabrykowane kiełki
Sweet Gospel Music (1992)
Słodka muzyka gospel (1992)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Let's Change the World With Music" (2009)
Z: „Zmieniajmy świat muzyką” (2009)
INTRO/VERSE/OUTRO
WSTĘP/WERSJA/WYKOŃCZENIE
ch /ch /ch
ch /ch /ch
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
AKORDY/GŁOSY SPECJALNE
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
D/F# 2-x-0-2-3(2)
D/F# 2-x-0-2-3(2)
A7sus4 x-0-2-0-3-0
A7sus4 x-0-2-0-3-0
A7/13sus4 x-0-2-0-3-2
A7/13sus4 x-0-2-0-3-2
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch /ch
ch /ch /ch
My poor heart was heavy, my poor heart was stone
Moje biedne serce było ciężkie, moje biedne serce było kamienne
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Then I heard them - they were angels, and they were singing:
Wtedy ich usłyszałem – byli to aniołowie i śpiewali:
ch /ch /ch
ch /ch /ch
'You're not alone',
„Nie jesteś sam”,
ch /ch /ch
ch /ch /ch
'There is a peace you've never known'
„Istnieje pokój, jakiego nigdy nie zaznałeś”
ch /ch /ch
ch /ch /ch
I could hear trumpets, I could hear them blow
Słyszałem trąby, słyszałem, jak dmuchały
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Then the angels summoned chariots, the angels told them
Wtedy aniołowie wezwali rydwany, aniołowie im to powiedzieli
ch /ch /ch
ch /ch /ch
'Swing, swing low'
„Kołysz się, kołysz się nisko”
ch /ch /ch
ch /ch /ch
The angels told them 'swing, swing low'
Anioły powiedziały im: „huśtaj się, huśtaj się nisko”
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Zabierz tego chłopca z dala od niebezpieczeństw
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Nieście tego chłopca w stronę światła
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Zabierz tego chłopca z dala od niebezpieczeństw
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Zanieś go dziś wieczorem do domu
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch /ch
ch /ch /ch
If your heart is heavy, if your heart is stone,
Jeśli twoje serce jest ciężkie, jeśli twoje serce jest z kamienia,
ch /ch /ch
ch /ch /ch
May you hear them - they are angels, they may be singing
Obyś ich usłyszał – to anioły, może śpiewają
ch /ch /ch
ch /ch /ch
About a throne,
O tronie,
ch /ch /ch
ch /ch /ch
About a peace, in the never-known
O pokoju, w nieznanym
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Zabierz tego chłopca z dala od niebezpieczeństw
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Nieście tego chłopca w stronę światła
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Zabierz tego chłopca z dala od niebezpieczeństw
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Zanieś go dziś wieczorem do domu
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Zabierz tego chłopca z dala od niebezpieczeństw
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Nieście tego chłopca w stronę światła
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Zabierz tego chłopca z dala od niebezpieczeństw
Sweet gospel music
Słodka muzyka gospel
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Zanieś go dziś wieczorem do domu
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)