Sweet Gospel Music Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sweet Gospel Music - Prefab Sprout
Sweet Gospel Music - Prefabrik Filiz
Prefab Sprout
Prefabrik Filiz
Sweet Gospel Music (1992)
Tatlı İncil Müziği (1992)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Let's Change the World With Music" (2009)
From: "Dünyayı Müzikle Değiştirelim" (2009)
INTRO/VERSE/OUTRO
GİRİŞ/AYET/ÇIKIŞ
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
AKORLAR/ÖZEL SESLENDİRMELER
ch /ch
kanal / kanal
ch /ch
kanal / kanal
D/F# 2-x-0-2-3(2)
D/F# 2-x-0-2-3(2)
A7sus4 x-0-2-0-3-0
A7sus4 x-0-2-0-3-0
A7/13sus4 x-0-2-0-3-2
A7/13sus4 x-0-2-0-3-2
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
My poor heart was heavy, my poor heart was stone
Zavallı yüreğim ağırdı, zavallı yüreğim taştı
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
Then I heard them - they were angels, and they were singing:
Sonra onları duydum; onlar melekti ve şarkı söylüyorlardı:
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
'You're not alone',
'Yalnız değilsin'
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
'There is a peace you've never known'
'Hiç bilmediğiniz bir huzur var'
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
I could hear trumpets, I could hear them blow
Trompetleri duyabiliyordum, üflemelerini duyabiliyordum
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
Then the angels summoned chariots, the angels told them
Sonra melekler savaş arabalarını çağırdılar, melekler onlara şöyle dedi:
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
'Swing, swing low'
'Salıncak, alçaktan salla'
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
The angels told them 'swing, swing low'
Melekler onlara 'salla, alçaktan salla' dedi
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Bu çocuğu tehlikeden uzak taşıyın
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Bu çocuğu ışığa doğru taşı
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Bu çocuğu tehlikeden uzak taşıyın
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Bu gece onu eve taşı
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
If your heart is heavy, if your heart is stone,
Yüreğin ağırsa, yüreğin taşsa,
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
May you hear them - they are angels, they may be singing
Onları duyabilir misin - onlar melekler, şarkı söylüyor olabilirler
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
About a throne,
Bir taht hakkında,
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
About a peace, in the never-known
Hiç bilinmeyen bir barış hakkında
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Bu çocuğu tehlikeden uzak taşıyın
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Bu çocuğu ışığa doğru taşı
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Bu çocuğu tehlikeden uzak taşıyın
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Bu gece onu eve taşı
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Bu çocuğu tehlikeden uzak taşıyın
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, towards the light
Bu çocuğu ışığa doğru taşı
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
/13sus4
/13sus4
Carry this boy, away from danger
Bu çocuğu tehlikeden uzak taşıyın
Sweet gospel music
Tatlı gospel müziği
A7sus4
A7sus4
Carry him home tonight
Bu gece onu eve taşı
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /chch /ch
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)