The Dreamer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Dreamer - Prefab Sprout
The Dreamer - Prefabrik Filiz
Prefab Sprout
Prefabrik Filiz
The Dreamer (2013)
Hayalperest (2013)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Crimson/Red"
Gönderen: "Kızıl/Kırmızı"
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
AKORLAR/ÖZEL SESLENDİRMELER
A/C# x-4-2-2-2(0)
Klima#x-4-2-2-2(0)
D/C# x-4-x-2-3-2
D/C# x-4-x-2-3-2
ch /ch
kanal / kanal
Time signature: 6/8
Zaman işareti: 6/8
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
She told me that she loved me
Bana beni sevdiğini söyledi
I heard the sirens sing
Sirenlerin şarkı söylediğini duydum
Her voice is soft as dead of night
Sesi gece ölüsü kadar yumuşak
A pillow for a king
Bir kral için yastık
She tangled me in starlight
Beni yıldız ışığına karıştırdı
I dangled in each beam
Her kirişte sallandım
ch /ch
kanal / kanal
Now I'm just a dreamer
Artık sadece bir hayalperestim
Emerging from a dream
Bir rüyadan çıkıp
He promised he'd be faithful
Sadık olacağına söz verdi
That's what she was told
Ona böyle söylendi
A ring would guarantee the words
Bir yüzük kelimeleri garanti eder
A promise forged in gold
Altınla dövülmüş bir söz
Her dress a silk creation
Elbisesi ipek bir eser
Her train a mile of cream
Onun treni bir mil kremayla
ch /ch
kanal / kanal
Now she's just a dreamer
Artık o sadece bir hayalperest
Emerging from a dream
Bir rüyadan çıkıp
She tangled in the starlight
Yıldız ışığına karıştı
She dangled in each beam
Her kirişte sallandı
ch /ch
kanal / kanal
Now she's just a dreamer
Artık o sadece bir hayalperest
Emerging from a dream
Bir rüyadan çıkıp
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
break
mola
Where are your dreams?
Hayallerin nerede?
No-one sits in judgement
Kimse yargılamaya kalkmıyor
It's too well worn a theme
Çok iyi kullanılmış bir tema
No-one spots the moment
O anı kimse fark edemiyor
When the song becomes a scream
Şarkı çığlığa dönüştüğünde
We tangle in the starlight
Yıldız ışığında dolaşıyoruz
We dangle in each beam
Her kirişte sallanıyoruz
ch /ch
kanal / kanal
Then become the dreamer
O zaman hayalperest ol
Emerging from a dream
Bir rüyadan çıkıp
We tangle in the starlight
Yıldız ışığında dolaşıyoruz
We dangle in each beam
Her kirişte sallanıyoruz
ch /ch
kanal / kanal
Then become the dreamer
O zaman hayalperest ol
Emerging from a dream
Bir rüyadan çıkıp
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
Where are your dreams - did they all fade away?
Hayallerin nerede; hepsi solup gitti mi?
(maj7)
(maj7)
Lost in the cold light of day
Günün soğuk ışığında kayboldum
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
Where are your dreams?
Hayallerin nerede?
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
| A | G | G(maj7) | F#m |
| bir | G | G(maj7) | F#m |
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)