Jerry Was a Race Car Driver Songtekst Nederlandse Vertaling

(Also apears on the game "Tony Hawks skateboarding")
(Verschijnt ook in het spel "Tony Hawks skateboarden")
distorted tone w/slide
vervormde toon met slide
w/out slide
zonder glijbaan
Jerry was a racecar driver and he drove so goddamned fast...
Jerry was een autocoureur en hij reed zo verdomd snel...
G----------------------------12*----| *harm. w/vol. swell
G--------------------------12*----| *leed. met vol. deining
...but he never did come in last
...maar hij kwam nooit als laatste binnen
G--------|-11*---------------(11)\10-------------------| *slight vol.
G--------|-11*---------------(11)\10------------------| *licht vol.
swell
deining
light 'em up just for fun...
steek ze aan, gewoon voor de lol...
Ah.
Ach.
(play twice)
(twee keer spelen)
^----------------------------RIFF A----------------------------------^
^--------------------------RIFF A-------------------------------^
* Rhy. Fig. 1*
* Rhy. Afb. 1*
Captain pierce was a fireman, Richmond engine number three...
Kapitein Pierce was een brandweerman, Richmond-motor nummer drie...
=
=
wealthy man when I get a dime for all the things that man has taught to me...
rijke man als ik een dubbeltje krijg voor alles wat die man mij heeft geleerd...
Captain Pierce was a strong man, Strong as any man alive.
Kapitein Pierce was een sterke man, sterk als elke levende man.
It
Het
*vol. swell
*vol. deining
stuck in his craw...
zit vast in zijn kruin...
Ah.
Ach.
w/RIFF A
met RIFF A
~~~~~~ Go!
~~~~~~ Ga!
Rhy Fig 2
Rhy Afb. 2
p.m.------------------|
pm------------------|
=20
=20
play 7 times=20
speel 7 keer=20
Rhy. Fill 1
Rhy. Vul 1
p.m.-----|
pm-----|
Dog will hunt.
Hond zal jagen.
E-------------------------|-----------11h13h15---15p14p12-14---|
E-----------------------|-----------11u13u15---15p14p12-14---|
B------14p12p10---10------|---10h12h14-------------------------|
B------14p12p10---10------|---10h12h14-----------------------|
B--------------------13-----------|----5h7p5p4h5h7p5h7p5p4h5h7/8-------------|
B-------------------13-----------|----5h7p5p4h5h7p5h7p5p4h5h7/8------------|
E---12-13-13-13-13-10----13p11----14-14-14p11----------14----15--|
E---12-13-13-13-13-10----13p11----14-14-14p11----------14----15--|
w/wah as filter
met wah als filter
*w/harmonizer grad. 1/2 full
*met harmonisator grad. 1/2 vol
E----17p15p13----13-------------------|------------------|
E----17p15p13----13------------------|-----------------|
B-------------17----17p13-15-15^------|-15^---(15)\------|
B-------------17----17p13-15-15^------|-15^---(15)\------|
*Doubles a flatted fifth higher.
*Verdubbelt een afgeplatte vijfde hoger.
RIFF A
RIFF A
Rhy. Fig. 1
Rhy. Afb. 1
Gtr. out. 3rd verse.
Gtr. uit. 3e vers.
Fill 1
Vul 1
twenty two years old...
tweeëntwintig jaar oud...
w/tremolo \1 \3 1\2
met tremolo \1 \3 1\2
Rhy Fig 2 (11 times)
Rhy Fig 2 (11 keer)
/ / / / / / / / =20
/ / / / / / / / =20
p.m.-------------|
pm-------------|
Rhy Fig 2 (3 times)
Rhy Fig 2 (3 keer)
Rhy Fill 1
Rhyfill 1
Well, i think that thats about all covered from This song fetured on Tony Hawks skateboarding.
Nou, ik denk dat dit ongeveer alles is gecoverd van dit nummer op het skateboarden van Tony Hawks.
So take care guys, Spadey
Dus wees voorzichtig jongens, Spadey