Pandoras Box Songtekst Nederlandse Vertaling

] ] ] ] ]]]]
] ] ] ] ]]]]
] ] ] ] ]]]]
] ] ] ] ]]]]
While horsemen ride across the green
Terwijl ruiters over het groen rijden
Snow White still remains unseen.
Sneeuwwitje is nog steeds ongezien.
And Pegasus, the winged horse, 4x343x
En Pegasus, het gevleugelde paard, 4x343x
relays his messages by Morse.
geeft zijn berichten door via Morse.
And like some pirate sailor x4322x
En zoals een piratenzeeman x4322x
we crossed the Spanish Main
we staken de Spaanse Main over
and brought our magic carpet
en bracht ons vliegend tapijt mee
F7 (hold for 8 beats)
F7 (8 tellen vasthouden)
to a marble staircased plain.
naar een marmeren trapvlakte.
(Riff)
(Riff)
While Handel plays his melody
Terwijl Händel zijn melodie speelt
doctors'cause uncertainty
artsen veroorzaken onzekerheid
and though I know the lifeguard's brave
en hoewel ik weet dat de badmeester moedig is
there is no one for him to save.
er is niemand die hij kan redden.
And like some pirate sailor
En als een piratenmatroos
we crossed the Spanish Main
we staken de Spaanse Main over
and brought our magic carpet
en bracht ons vliegend tapijt mee
to a marble staircased plain.
naar een marmeren trapvlakte.
(Riff / flute solo over verse / guitar solo over chorus / riff)
(Riff / fluitsolo over couplet / gitaarsolo over refrein / riff)
Cock Robin views his frozen feet
Cock Robin bekijkt zijn bevroren voeten
and wraps them in a winding sheet
en wikkelt ze in een wikkeldoek
and calls out for his favourite drink,
en roept om zijn favoriete drankje,
the Persian that's as warm as mink.
de Perzische die zo warm is als nerts.
And like some pirate sailor
En als een piratenmatroos
we crossed the Spanish Main
we staken de Spaanse Main over
and brought our magic carpet
en bracht ons vliegend tapijt mee
to a marble staircased plain.
naar een marmeren trapvlakte.
_______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
email: tihst3+@pitt.edu (or: heckelman@hotmail.com)
e-mail: tihst3+@pitt.edu (of: heckelman@hotmail.com)
Homepage: http://www.pitt.edu/~tihst3
Startpagina: http://www.pitt.edu/~tihst3