Doomsday Stomp Paroles Traduction Française

Copyright: Tooth And Nail 2005
Copyright : Dent et Ongle 2005
~ = Let ring
~ = Laisser sonner
x = mute
x = muet
Shouldn't be too hard to figure out. It isn't that complicated a song, even though it might sound like it.
Cela ne devrait pas être trop difficile à comprendre. Ce n’est pas une chanson si compliquée, même si cela peut y paraître.
The Main riff. Variations of this are played throughout the song. Once the distortion comes in, another guitar is playing the
Le riff principal. Des variations de ceci sont jouées tout au long de la chanson. Une fois la distorsion entrée, une autre guitare joue le
7-6 chords and letting an open D ring out I think. Not sure.
7-6 accords et laisser sonner un D ouvert je pense. Pas sûr.
Eventually this happens and both guitars ring out:
Finalement, cela se produit et les deux guitares résonnent :
D)---7-6-0~--
D)---7-6-0~--
A)---7-6-0~--
A)---7-6-0~--
D)---7-6-0~--
D)---7-6-0~--
Then the verse, which I'm not 100% about, but it sounds sufficient. Play first part, second part, first part, then third:
Ensuite le couplet, sur lequel je ne suis pas à 100%, mais qui semble suffisant. Jouez la première partie, la deuxième partie, la première partie, puis la troisième :
G)----14-14-14-14-10-10-10-12-15~--15~-15~--15~-17-19-
G)----14-14-14-14-10-10-10-12-15~--15~-15~--15~-17-19-
D)--0-x--x--x--x--x--x--x--x--x----14~-x----14~-x--x--
D)--0-x--x--x--x--x--x--x--x--x----14~-x----14~-x--x--
A)--0-12-12-12-12-8--8--8--10-13~--13~-13~--13~-15-17-
A)--0-12-12-12-12-8--8--8--10-13~--13~-13~--13~-15-17-
The Chorus. It goes through this progression, then right back to the main riff:
Le Chœur. Il passe par cette progression, puis revient directement au riff principal :
Then it goes back through the verse, chorus, then rings out to the bridge...which is the main riff, but it eventually changes
Ensuite, ça revient à travers le couplet, le refrain, puis ça résonne jusqu'au pont... qui est le riff principal, mais ça finit par changer.
to this, which is also the outro
à ceci, qui est aussi l'outro
Then, before the last chorus, a slide
Puis, avant le dernier refrain, un slide