Doomsday Stomp 歌詞 日本語訳

Copyright: Tooth And Nail 2005
著作権: トゥース アンド ネイル 2005
~ = Let ring
~ = 鳴らしてください
x = mute
× = ミュート
Shouldn't be too hard to figure out. It isn't that complicated a song, even though it might sound like it.
理解するのはそれほど難しくないはずです。一見複雑に聞こえるかもしれないが、それほど複雑な曲ではない。
The Main riff. Variations of this are played throughout the song. Once the distortion comes in, another guitar is playing the
メインリフ。これのバリエーションが曲全体で演奏されます。歪みが入ってくると、別のギターがその音を奏でます。
7-6 chords and letting an open D ring out I think. Not sure.
7〜6コードでオープンDを鳴らしていると思います。わからない。
Eventually this happens and both guitars ring out:
最終的にこれが起こり、両方のギターが鳴り響きます。
D)---7-6-0~--
D)---7-6-0~---
A)---7-6-0~--
A)---7-6-0~---
D)---7-6-0~--
D)---7-6-0~---
Then the verse, which I'm not 100% about, but it sounds sufficient. Play first part, second part, first part, then third:
次にヴァースですが、これは100％ではありませんが、十分に聞こえます。最初のパート、2 番目のパート、最初のパート、そして 3 番目のパートを再生します。
G)----14-14-14-14-10-10-10-12-15~--15~-15~--15~-17-19-
G)----14-14-14-14-10-10-10-12-15~---15~-15~---15~-17-19-
D)--0-x--x--x--x--x--x--x--x--x----14~-x----14~-x--x--
D)--0-x--x--x--x--x--x--x--x--x----14~-x----14~-x--x--
A)--0-12-12-12-12-8--8--8--10-13~--13~-13~--13~-15-17-
A)--0-12-12-12-12-8--8--8--10-13~-13~-13~-13~-15-17-
The Chorus. It goes through this progression, then right back to the main riff:
コーラス。この進行を経て、すぐにメインのリフに戻ります。
Then it goes back through the verse, chorus, then rings out to the bridge...which is the main riff, but it eventually changes
それからヴァース、コーラスを経てブリッジまで鳴り響きます...これがメインのリフですが、最終的には変化します。
to this, which is also the outro
これはアウトロでもあります
Then, before the last chorus, a slide
そして最後のサビ前にスライドが