Control Liedtext Deutsche Übersetzung

PUDDLE OF MUD : "CONTROL"
Schlammpfütze: „KONTROLLE“
Tunning Dropped D
Tuning fallen gelassen D
intro: C# E Eb B E F# E 2X
Intro: C# E Eb B E F# E 2X
D-------6--6----2-2-2----1------4-4---2-sl.--4-4-4--2----------|
D-------6--6----2-2-2----1------4-4---2-sl.--4-4-4--2----------|
A-------4--4----2-2-2----1------2-2---2-sl.--4-4-4--2----------|
A-------4--4----2-2-2----1------2-2---2-sl.--4-4-4--2----------|
D---------------2-2-2----1------------2-sl.--4-4-4--2----------|
D---------------2-2-2----1------------2-sl.--4-4-4--2----------|
VERSE: 1 (remember you're playing dropped d here, I just simplified the chords used,
VERS: 1 (Denken Sie daran, dass Sie hier das Dropped D spielen. Ich habe nur die verwendeten Akkorde vereinfacht.)
or you can play standard tuning using the chords below, but it wont give you
Oder Sie können die Standardstimmung mit den unten aufgeführten Akkorden spielen, aber Sie erhalten keine Ergebnisse
the exact sound, I mean the big fat sound)
der genaue Sound, ich meine den großen, fetten Sound)
I like the way you look at me, I feel the pain you place inside
Ich mag die Art, wie du mich ansiehst, ich spüre den Schmerz, den du in dich hineinsteckst
You lock me up inside your dirty cage, well I'm alone inside my mind
Du sperrst mich in deinen schmutzigen Käfig ein, nun, ich bin in meinem Kopf allein
I like to teach you all the rules, I get to see them set in stone
Es macht mir Spaß, Ihnen alle Regeln beizubringen, ich sehe, wie sie in Stein gemeißelt sind
I like it when you chain me to the bed, but then your secrets never show
Ich mag es, wenn du mich ans Bett fesselst, aber dann kommen deine Geheimnisse nie zum Vorschein
CHORUS: PLAY INTRO,
CHOR: INTRO SPIELEN,
I need to feel you, you need to feel me
Ich muss dich spüren, du musst mich fühlen
I can't control you, you're not the one for me, NO!
Ich kann dich nicht kontrollieren, du bist nicht der Richtige für mich, NEIN!
I can't control you, you can't control me
Ich kann dich nicht kontrollieren, du kannst mich nicht kontrollieren
I need to feel you, so why's there even you and me?
Ich muss dich spüren, also warum gibt es überhaupt dich und mich?
Verse2:
Vers2:
I like the way you rake my skin, I feel the hate you place inside
Ich mag die Art, wie du meine Haut streichelst, ich spüre den Hass, den du in dir verspürst
I need to get your voice out of my head, coz I'm the guy you'll never find
Ich muss deine Stimme aus meinem Kopf bekommen, denn ich bin der Typ, den du nie finden wirst
I think you know all of the rules, there's no expressions on your face
Ich denke, Sie kennen alle Regeln, es gibt keinen Gesichtsausdruck
I hope that someday you will let me go, release me from my dirty cage..
Ich hoffe, dass du mich eines Tages gehen lässt, mich aus meinem schmutzigen Käfig befreist.
Chorus: PLAY INTRO AGAIN
Refrain: SPIELEN SIE DAS INTRO NOCHMAL
I need to feel you, you need to feel me
Ich muss dich spüren, du musst mich fühlen
I can't control you, you're not the one for me NO!
Ich kann dich nicht kontrollieren, du bist nicht der Richtige für mich, NEIN!
I can't control you, you can't control me
Ich kann dich nicht kontrollieren, du kannst mich nicht kontrollieren
I need to feel you, so why's there even you and ME!
Ich muss dich spüren, also warum gibt es überhaupt dich und MICH?
BRIDGE: PLY THIS
BRIDGE: WIEDERHOLEN SIE DAS
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14-------|
A---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
A---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14-------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14-------|
I Love the way you look at me, I love the way you smack my ASS!
Ich liebe die Art, wie du mich ansiehst, ich liebe die Art, wie du mir auf den Arsch schlägst!
I love the dirty things you do, I have control of you
Ich liebe die schmutzigen Dinge, die du tust, ich habe die Kontrolle über dich
CHORUS: PLAY INTRO AGAIN
CHOR: SPIELEN SIE DAS INTRO NOCHMAL
I need to feel you, you need to feel me
Ich muss dich spüren, du musst mich fühlen
I can't control you, you're not the one for me now
Ich kann dich nicht kontrollieren, du bist jetzt nicht der Richtige für mich
I can't control you, you can't control me
Ich kann dich nicht kontrollieren, du kannst mich nicht kontrollieren
I need to feel you, so mhy's there even you and..... ME! :p
Ich muss dich spüren, also bist du da und...ICH! :p
COMMENTS OF SUGGESTION?
KOMMENTARE ODER VORSCHLÄGE?
Justin is equiped with
Justin ist ausgestattet mit
Guitar: Jackson Charvel (built late 80's) rare!
Gitarre: Jackson Charvel (Baujahr Ende der 80er Jahre) selten!
Sound effects: ZOOM 606 effects processor
Soundeffekte: Effektprozessor ZOOM 606
AMP: Fender SQUIER
Verstärker: Fender SQUIER