Control Текст Песни Перевод на Русский

PUDDLE OF MUD : "CONTROL"
ЛУЖА ГРЯЗИ: «КОНТРОЛЬ»
Tunning Dropped D
Настройка пропущена D
intro: C# E Eb B E F# E 2X
вступление: C# E Eb B E F# E 2X
D-------6--6----2-2-2----1------4-4---2-sl.--4-4-4--2----------|
Д-------6--6----2-2-2----1------4-4---2-сл.--4-4-4--2----------|
A-------4--4----2-2-2----1------2-2---2-sl.--4-4-4--2----------|
А-------4--4----2-2-2----1------2-2---2-сл.--4-4-4--2----------|
D---------------2-2-2----1------------2-sl.--4-4-4--2----------|
Д---------------2-2-2----1------------2-сл.--4-4-4--2----------|
VERSE: 1 (remember you're playing dropped d here, I just simplified the chords used,
VERSE: 1 (помните, что здесь вы играете drop d, я просто упростил используемые аккорды,
or you can play standard tuning using the chords below, but it wont give you
или вы можете сыграть стандартную настройку, используя аккорды ниже, но это не даст вам
the exact sound, I mean the big fat sound)
точный звук, я имею в виду большой жирный звук)
I like the way you look at me, I feel the pain you place inside
Мне нравится, как ты смотришь на меня, я чувствую боль, которую ты помещаешь внутрь.
You lock me up inside your dirty cage, well I'm alone inside my mind
Ты запираешь меня в своей грязной клетке, ну, я один в своей голове.
I like to teach you all the rules, I get to see them set in stone
Мне нравится учить тебя всем правилам, я вижу, как они высечены в камне.
I like it when you chain me to the bed, but then your secrets never show
Мне нравится, когда ты приковываешь меня к кровати, но тогда твои секреты никогда не покажутся.
CHORUS: PLAY INTRO,
ПРИПЕВ: ИГРАТЬ ВСТУПЛЕНИЕ,
I need to feel you, you need to feel me
Мне нужно чувствовать тебя, тебе нужно чувствовать меня.
I can't control you, you're not the one for me, NO!
Я не могу контролировать тебя, ты не для меня, НЕТ!
I can't control you, you can't control me
Я не могу контролировать тебя, ты не можешь контролировать меня.
I need to feel you, so why's there even you and me?
Мне нужно чувствовать тебя, так почему вообще мы с тобой?
Verse2:
Стих 2:
I like the way you rake my skin, I feel the hate you place inside
Мне нравится, как ты царапаешь мою кожу, я чувствую ненависть, которую ты помещаешь внутрь.
I need to get your voice out of my head, coz I'm the guy you'll never find
Мне нужно выкинуть твой голос из головы, потому что я тот парень, которого ты никогда не найдешь
I think you know all of the rules, there's no expressions on your face
Я думаю, ты знаешь все правила, на твоем лице нет никакого выражения.
I hope that someday you will let me go, release me from my dirty cage..
Я надеюсь, что когда-нибудь ты меня отпустишь, освободишь из моей грязной клетки..
Chorus: PLAY INTRO AGAIN
Припев: СНОВА ПОИГРАЙТЕ ВСТУПЛЕНИЕ
I need to feel you, you need to feel me
Мне нужно чувствовать тебя, тебе нужно чувствовать меня.
I can't control you, you're not the one for me NO!
Я не могу контролировать тебя, ты не для меня НЕТ!
I can't control you, you can't control me
Я не могу контролировать тебя, ты не можешь контролировать меня.
I need to feel you, so why's there even you and ME!
Мне нужно чувствовать тебя, так почему там вообще ты и Я!
BRIDGE: PLY THIS
МОСТ: ПРОЙДИТЕ ЭТО
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
Д---0ч11-11-0ч11-11---11-сл.--14---------------------|
A---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
А---0ч11-11-0ч11-11---11-сл.--14---------------------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
Д---0ч11-11-0ч11-11---11-сл.--14---------------------|
I Love the way you look at me, I love the way you smack my ASS!
Мне нравится, как ты на меня смотришь, мне нравится, как ты шлепаешь мою ПОПКУ!
I love the dirty things you do, I have control of you
Мне нравятся грязные поступки, которые ты делаешь, я контролирую тебя
CHORUS: PLAY INTRO AGAIN
ПРИПЕВ: СНОВА ПОИГРАЙТЕ ВСТУПЛЕНИЕ
I need to feel you, you need to feel me
Мне нужно чувствовать тебя, тебе нужно чувствовать меня.
I can't control you, you're not the one for me now
Я не могу контролировать тебя, ты теперь для меня не тот
I can't control you, you can't control me
Я не могу контролировать тебя, ты не можешь контролировать меня.
I need to feel you, so mhy's there even you and..... ME! :p
Мне нужно чувствовать тебя, поэтому здесь даже ты и... Я! :р
COMMENTS OF SUGGESTION?
КОММЕНТАРИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ?
Justin is equiped with
Джастин оснащен
Guitar: Jackson Charvel (built late 80's) rare!
Гитара: Джексон Чарвел (построена в конце 80-х), редкость!
Sound effects: ZOOM 606 effects processor
Звуковые эффекты: процессор эффектов ZOOM 606.
AMP: Fender SQUIER
Усилитель: Fender SQUIER